Five O Four

Cinco O Quatro

Five O Four

É assim que eu faço, é assim que eu rolo
This is how I do it, this is how I roll
Você nunca sabe quando vou pegar sua alma
You never know when I'm gonna grab your soul
Eu sou daquele sul sujo
I'm from that dirty south
Onde o Katrina tentou nos expulsar
Where Katrina tried to push us out
Mas Nova Orleans
But New Orleans
Ainda está agitando a cena
Is still rockin' the scene
Desde 87 venho misturando batidas
Since 87 I have been mixing beats

Rockin 'as festas, agitando os freaks
Rockin' the parties, rockin' the freaks
Como tem sido dito, eu apenas empurro esses inimigos de volta
Like it's been said, I just push those haters back
Continue fazendo minhas coisas, porra, isso é um fato
Keep doing my thing, fuckem' thats a fact
É para os meus fãs que tomo uma posição
Its for my fans that I take a stand
E balance os clubes por toda a terra
And rock the clubs all across the land

Você sabe que é real, você sente o que eu sinto
You know it's real, you feel what I feel
Não importa se algum dia conseguir um acordo
It doesn't matter if I ever get a deal
A maioria desses gatos é apenas uma charada
Most of these cats are just a charade
Eu sou renegada, acho que sou feito por mim mesmo
I'm a renagade, betta believe I am self made
Eu sou lágrimas de tecnologia e música é minha vida
I'm Tears of Technology and music is my life
De todo momento até o dia em que eu morrer
From every waking moment till the day I die

Foi a velha escola que me ensinou tudo sobre mim
It was the old school that taught me all about myself
É por isso que essa merda está passando em dezembro de 2012
That's why this shit rockin' past December 2012
Ainda fumando minha derrota crônica e desviada
Still smoking my chronic, deflecting defeat
Você pode me chamar de Dr. Dre de pausas e batidas
You can call me the Dr. Dre of breaks & beats
É hora de uma confissão, eu não estou impressionando
It's time for a confession, I am not impressin'
Esta é minha expressão, esta é minha lição
This is my expression, this is my lesson
É assim que choro e é tudo o que sei
This is how I cry and it's all I know

É por isso que você não pode me desvanecer ou roubar meu show
It's why you can't fade me or steal my show
Eu venho da escola de lendas e mastas
I come from the school of legends & mastas
Para me desafiar, isso é uma disasta
To challenge me, that be a disasta
Isso não é brincadeira, isso não é um sonho
This aint no joke, this aint no dream
As coisas são exatamente como parecem
Things are exactly just as they seem
Esteve no jogo por 20 mais alguns
Been in the game for 20 plus some
E ao contrário do seu filho, eu faço isso por diversão
And unlike you son, I do this for fun
Não faça isso por dinheiro, não precisa estar no topo
Don't do this for money, don't need to be on top
Agora não é engraçado, olha como eu balanço
Now isn't that funny, look how hard I rock