Solar Sailing

Vela Solar

Solar Sailing

Velejar com os ventos solares
Sailing with the solar winds
Como no oceano que nunca termina
Like in ocean that never ends
Explosão de espaços vazios
Exploding empty spaces
Daqui para a eternidade
From here to eternity
Nossas velas estão abertas e ampla
Our sails are open and wide
É como asas de borboleta
It´s like wings of butterfly
Estrelas solitárias que passam por
Lonely stars passing by
Dizer-nos adeus
Saying us goodbye

A partir daqui, a incógnita é a nossa única
From here to unknown is our only way
Através das estrelas, através das luas, temos que navegar
Across the stars, across the moons, we have to navigate
Estamos em busca de uma nova vida, que procura novo lar
We are seeking new life, we searching new home
Nossa mudança é agora o passado se foi
Our change is now the past is gone
Vela solar é a nossa nova esperança
Solar sailing is our new hope

Em algum lugar há por trás das estrelas
Somewhere there behind the stars
Nos espera admirável mundo novo
Awaits us brave new world
Agora temos ido tão longe
Now we have gone so far
Não há nenhuma mudança para retornar
There´s no change to return
Mais de 50 anos de silêncio frio passou
Over 50 years of cold silence has gone
Ainda no espaço escuro estamos vagando sozinho
Still in dark space we are wandering alone

A partir daqui, a incógnita é a nossa única
From here to unknown is our only way
Através das estrelas, através das luas, temos que navegar
Across the stars, across the moons, we have to navigate
Estamos em busca de uma nova vida, que procura novo lar
We are seeking new life, we searching new home
Nossa mudança é agora o passado se foi
Our change is now the past is gone
Vela solar é a nossa nova esperança
Solar sailing is our new hope

A vida é apenas a memória
The life is only memory
No mundo em que vivia
In the world we used to live
A beleza que destruiu
The beauty we destroyed
O nosso fraco nunca pode perdoar
Our weak can never forgive
Durante 3000 mil anos
Over 3 million years
O planeta era a nossa casa
The planet was our home
Agora estamos condenados
Now we are doomed
Nosso destino é vaguear
Our destiny is to roam

A partir daqui, a incógnita é a nossa única
From here to unknown is our only way
Através das estrelas, através das luas, temos que navegar
Across the stars, across the moons, we have to navigate
Estamos em busca de uma nova vida, que procura novo lar
We are seeking new life, we searching new home
Nossa mudança é agora o passado se foi
Our change is now the past is gone
Vela solar é a nossa nova esperança
Solar sailing is our new hope