Climate Change

das Alterações Climáticas

Climate Change

[TRIBO]
[TRIBE]
Ooh-oo-ooh, oh-oo-oo-ooh
Ooh-oo-ooh, oh-oo-oo-ooh

[BudapALIL (TRIBE)]
[ZAZZALIL (TRIBE)]
Eu posso sentir o ar agora (Ooh-oo-ooh)
I can feel the air now (Ooh-oo-ooh)
Ficando mais quente (Ooh-oo-oo-ooh)
Getting warmer (Ooh-oo-oo-ooh)
As chamas estão por toda parte agora (Ooh-oo-ooh)
Flames are everywhere now (Ooh-oo-ooh)
Eles estão me transformando (Ooh-oo-oo-ooh)
They're transforming me (Ooh-oo-oo-ooh)

Tudo mudou (Ooh-oo-ooh)
Everything has changed (Ooh-oo-ooh)
E nosso caminho está sendo pavimentado (Ooh-oo-oo-ooh)
And our path is being paved (Ooh-oo-oo-ooh)
Deixamos para trás a caverna (Ooh-oo-ooh)
We've left behind the cave (Ooh-oo-ooh)
Chega de ser escravos de Jemilla (Ooh-oo-oo-ooh)
No more being Jemilla's slaves (Ooh-oo-oo-ooh)
(Ooh-oo-ooh, oh-oo-ooh)
(Ooh-oo-ooh, oh-oo-ooh)

[TRIBO]
[TRIBE]
Woo!
Woo!
Mmm
Mmm

Agora todos nós sabemos que Jemilla era louca
Now we all know that Jemilla was crazy
Temos Zazzy agora, ela nos deixa ser preguiçosos
We got Zazzy now, she lettin' us be lazy
Ficar deitado, não está fazendo merda para ninguém
Laying around, ain't doing shit for nobody
Mal me levantando para ir ao banheiro
Barely gettin' up to go potty
A liderança de Jemilla era de má qualidade, na melhor das hipóteses
Jemilla's leadership was shoddy at best

[BudapALIL]
[ZAZZALIL]
É uma nova maneira de viver
It's a new way of living
É o presente que continua dando
It's the gift that keeps on giving
Para todos
To all
[TRIBO]
[TRIBE]
Temos toda a comida que desejamos
Got all the food we desire
Basta colocar fogo em alguns mamutes
Just light some mammoths on fire
Assistir eles queimar
Watch 'em burn

[TIBLYN E SMELLY-BALLS]
[TIBLYN AND SMELLY-BALLS]
Ainda bem que aprendemos como é bom
Good thing we learned how good it tastes

Não temos trabalho a fazer
We don't got work to do
Se não quisermos
If we don't want to
Essa é uma regra que Zazzy inventou
That's a rule that Zazzy made up

[BudapALIL]
[ZAZZALIL]
Huh, isso mesmo, apenas faça o que quiser
Huh, that's right, just do whatever you want

Houve uma mudança no clima
There's been a change in the climate
Algo está no ar
Something's in the air
Eu sinto o calor
I feel the heat

[BudapALIL (TRIBE)]
[ZAZZALIL (TRIBE)]
Não há necessidade de defini-lo (precisa defini-lo)
No need to define it (need to define it)
Nós realmente não ligamos (ahh)
We don't really care (Ahh)
Vamos comer agora
Come on, let's eat now

[TRIBO]
[TRIBE]
Há mais comida do que podemos comer na vida
There's more food than we can eat in a lifetime
Não há necessidade de compartilhar
No need to share
[BudapALIL]
[ZAZZALIL]
Não baby é tudo meu
No, baby, it's all mine

[TRIBO]
[TRIBE]
Ahh ooh wa bada-ba
Ahh ooh wa bada-ba
Ahh ooh wa bada-ba
Ahh ooh wa bada-ba
Ahh ooh wa bada-ba
Ahh ooh wa bada-ba
Ahh ooh wa bada-ba
Ahh ooh wa bada-ba

[BudapALIL]
[ZAZZALIL]
Eu sabia do que meu povo precisava agora
I knew what my people needed now
Eu sou um líder melhor
I'm a better leader
Veja como somos livres
Look at how we're free

[TRIBO]
[TRIBE]
Graças a você Zaz
Thanks to you Zaz
Nossas harmonias são firmes
Our harmonies are tight
Estamos cantando a noite toda
We're singing all night

[BudapALIL]
[ZAZZALIL]
Mas às vezes nem temos vontade de fazer isso também
But sometimes we don't even feel like doing that either

[TRIBO]
[TRIBE]
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm

[BudapALIL (TRIBE)]
[ZAZZALIL (TRIBE)]
Graças a toda essa mudança (Ooh)
Thanks to all this change (Ooh)
Agora nosso caminho está sendo pavimentado (ooh wah)
Now our path is being paved (ooh wah)
Meu povo foi salvo (Ooh)
My people have been saved (Ooh)
Agora não fazemos nada o dia todo (Ooh)
Now we do nothing all day (Ooh)
Houve uma mudança no clima (Ahh)
There's been a change in the climate (Ahh)
Algo está no ar (ahh)
Something's in the air (Ahh)
Eu sinto o calor (ahh)
I feel the heat (Ahh)

Não há necessidade de defini-lo (ahh)
No need to define it (Ahh)
Nós realmente não ligamos (ahh)
We don't really care (Ahh)
Vamos provar a derrota agora (ahh)
Let's taste defeat now (Ahh)

[TUDO]
[ALL]
Mudança no clima, oh
Change in the climate, oh
Oh, mudança no clima, oh
Oh, change in the climate, oh
Oh, mudança no clima, oh
Oh, change in the climate, oh

[TRIBE (BudapALIL, TIBLYN E SMELLY-BALLS)]
[TRIBE (ZAZZALIL, TIBLYN, AND SMELLY-BALLS)]
Oh, mudança no clima
Oh, change in the climate
(Oh, eu realmente não quero fazer o trabalho hoje)
(Oh, I don't really wanna do the work today)
Oh ... (eu realmente não quero fazer o trabalho hoje)
Oh... (I don't really wanna do the work today)
Oh, mudança no clima
Oh, change in the climate
(Eu realmente não quero fazer o trabalho hoje)
(I don't really wanna do the work today)
Oh ... (eu não quero fazer o trabalho hoje)
Oh... (I don't wanna do the work today)

Oh, mudança no clima
Oh, change in the climate
(Eu realmente não quero fazer o trabalho hoje)
(I don't really wanna do the work today)
Oh (eu realmente não quero fazer o trabalho hoje)
Oh (I don't really wanna do the work today)
Oh (eu realmente não quero fazer o trabalho hoje)
Oh (I don't really wanna do the work today)
(Eu não quero fazer o trabalho)
(I don't wanna do the work)