I Think He Knows

Eu Acho Que Ele Sabe

I Think He Knows

Eu acho que ele sabe
I think he knows
As pegadas dele na calçada
His footprints on the sidewalk
Conduzem para onde eu não posso parar
Lead to where I can't stop
Vou lá todas as noites
Go there every night

Eu acho que ele sabe
I think he knows
As mãos dele em volta de um copo frio
His hands around a cold glass
Me fazem querer conhecer aquele
Make me wanna know that
Corpo como se fosse meu
Body like it's mine

Ele tem aquele olhar de menino que eu gosto em um homem
He got that boyish look that I like in a man
Eu sou uma arquiteta, estou elaborando os planos
I am an architect, I'm drawing up the plans
É como se eu tivesse 17 anos, ninguém entende
It's like I'm 17, nobody understands
Ninguém entende
No one understands

Ele faz com que as batidas do meu coração
He got my heartbeat
Saltem lá pela Décima Sexta Avenida
Skipping down 16th Avenue
Ele tem aquilo, oh, quer dizer
Got that, oh, I mean
Quero ver o que tem por baixo dessa atitude
Wanna see what's under that attitude like
Eu quero você, Deus me ajude
I want you, bless my soul
E eu não tenho que dizer a ele, eu acho que ele sabe
And I ain't gotta tell him, I think he knows
Eu acho que ele sabe
I think he knows

Eu acho que ele sabe
I think he knows
Quando ficarmos sozinhos
When we get all alone
Eu vou me sentir em casa
I'll make myself at home
E ele vai querer que eu fique
And he'll want me to stay

Eu acho que ele sabe
I think he knows
É melhor ele se decidir
He better lock it down
Ou eu não vou ficar por perto
Or I won't stick around
Porque os bons nunca esperam (ha!)
'Cause good ones never wait (h!a)

Ele tem aquele olhar de menino que eu gosto em um homem
He got that boyish look that I like in a man
Eu sou uma arquiteta, estou elaborando os planos
I am an architect, I'm drawing up the plans
Ele é tão obcecado por mim e, garoto, eu entendo
He's so obsessed with me and, boy, I understand
Garoto, eu entendo
Boy, I understand

Ele faz com que as batidas do meu coração (batidas do meu coração)
He got my heartbeat (heartbeat)
Saltem lá pela Décima Sexta Avenida
Skipping down 16th Avenue
Ele tem aquilo, oh, quer dizer (quer dizer)
Got that, oh, I mean (I mean)
Quero ver o que tem por baixo dessa atitude
Wanna see what's under that attitude like
Eu quero você, Deus me ajude
I want you, bless my soul
E eu não tenho que dizer a ele, eu acho que ele sabe
And I ain't gotta tell him, I think he knows
Eu acho que ele sabe
I think he knows

Eu quero você, Deus me
I want you, bless my
Eu quero você, Deus me ajude
I want you, bless my soul
Eu quero você, Deus me
I want you, bless my
Eu quero você, Deus me ajude
I want you, bless my soul

Sorriso lírico, olhos de anil, mão na minha coxa
Lyrical smile, indigo eyes, hand on my thigh
Nós podemos seguir as faíscas, eu vou dirigir
We can follow the sparks, I'll drive
Sorriso lírico, olhos de anil, mão na minha coxa
Lyrical smile, indigo eyes, hand on my thigh
Nós podemos seguir as faíscas, eu vou dirigir
We can follow the sparks, I'll drive

Então, aonde nós vamos?
So where we gonna go?
Eu sussurro no escuro
I whisper in the dark
Onde nós vamos?
Where we gonna go?
Eu acho que ele sabe
I think he knows

Ele faz com que as batidas do meu coração (batidas do meu coração)
He got my heartbeat (heartbeat)
Saltem lá pela Décima Sexta Avenida (amor)
Skipping down 16th Avenue (baby)
Ele tem aquilo, oh, quer dizer (quer dizer)
Got that, oh, I mean (I mean)
Quero ver o que tem por baixo dessa atitude (sim)
Wanna see what's under that attitude like (yeah)
Eu quero você, Deus me ajude
I want you, bless my soul
E eu não tenho que dizer a ele, eu acho que ele sabe
And I ain't gotta tell him, I think he knows
Eu acho que ele sabe
I think he knows

Eu quero você, Deus me
I want you, bless my
Eu quero você, Deus me ajude
I want you, bless my soul
Eu quero você, Deus me (oh, amor)
I want you, bless my (oh, baby)
Eu quero você, Deus me ajude (ele faz com que as batidas do meu coração)
I want you, bless my soul (he got my heartbeat)

Eu quero você, Deus me (pulando lá pela Décima Sexta Avenida, amor)
I want you, bless my (skipping down 16th Avenue, baby)
Eu quero você, Deus me ajude
I want you, bless my soul
Eu quero você, Deus me ajude
I want you, bless my soul
E eu não tenho que dizer a ele, eu acho que ele sabe
And I ain't gotta tell him, I think he knows