Electric Touch (feat. Fall Out Boy)

Toque Elétrico (part. Fall Out Boy)

Electric Touch (feat. Fall Out Boy)

Só respire, relaxe, vai ficar tudo bem
Just breathe, just relax, it'll be ok
Só mais uma hora até o seu carro estar na garagem
Just an hour till your car's in the driveway
É a primeira vez que eu vou sair com você, esta noite
Just the first time ever hanging out with you, tonight
Eu aposto que vai dar errado
I've got my money on things going badly
Tenho um histórico de histórias que acabam mal
Got a history of stories ending sadly
Ainda espero que o fogo não me queime
Still hoping that the fire won't burn me
Só uma vez, só uma vez
Just one time, just one time

Tudo que eu sei é que isso poderia partir o meu coração ou trazê-lo de volta à vida
All I know is this could either break my heart or bring it back to life
Tenho um pressentimento de que o seu toque elétrico poderia encher de vida esta cidade fantasma
Got a feeling your electric touch could fill this ghost town up with life
E eu quero você, quero precisar de você para sempre
And I want you now, want to need you forever
No calor do seu toque elétrico
In the heat of your electric touch
Mm, mm
Mm, mm

Eu fui deixado na chuva, perdido e apaixonado
I've been left in the rain, lost and pining
Estou tentando parecer que não estou tentando
I'm trying hard not to look like I'm trying
Porque toda vez que eu tentei dar uma chance ao amor, as coisas desandaram, ah
'Cause every time I tried hard for love, it fell apart, oh
Já me acostumei a não ter ninguém me ligando
I've gotten used to no one calling my phone
Me acostumei a dormir sozinho
I've grown accustomed to sleeping alone
Ainda assim, sei que só preciso que as coisas deem certo
Still, I know that all it takes is to get it right
Só uma vez, só uma vez
Just one time, just one time

Tudo que eu sei é que isso poderia partir o meu coração ou trazê-lo de volta à vida
All I know is this could either break my heart or bring it back to life
Tenho um pressentimento de que o seu toque elétrico poderia encher de vida esta cidade fantasma
Got a feeling your electric touch could fill this ghost town up with life
E eu quero você, quero precisar de você para sempre
And I want you now, wanna need you forever
No calor do seu toque elétrico
In the heat of your electric touch

Eu estava pensando que só uma vez (só uma vez)
I was thinking just one time (just one time)
Talvez as estrelas se alinhem (só uma vez)
Maybe the stars align (just one time)
E talvez eu te chame de meu
And maybe I call you mine
E você não vai precisar de espaço
And you won't need space
Ou só vai passar o tempo comigo
Or string me along while you decide
E só uma vez (só uma vez)
And just one time (just one time)
Talvez o momento seja certo (só uma vez)
Maybe the moment's right (just one time)
São oito e cinco e eu vejo dois faróis
It's eight-oh-five and I see two headlights

Tudo que eu sei é que isso poderia partir o meu coração ou trazê-lo de volta à vida
All I know is this could either break my heart or bring it back to life
Tenho um pressentimento de que o seu toque elétrico
Got a feeling your electric touch
Tudo que eu sei é que isso poderia partir o meu coração ou trazê-lo de volta à vida
All I know is this could either break my heart or bring it back to life
Tenho um pressentimento de que o seu toque elétrico poderia encher de vida esta cidade fantasma
Got a feeling your electric touch could fill this ghost town up with life
E eu quero você agora
And I want you now
Quero precisar de você para sempre
Want to need you forever
No calor do seu toque elétrico
In the heat of your electric touch
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm