Hit Me Like A Man
Taylor Momsen
Me Bata Como Um Homem
Hit Me Like A Man
Eu sou forte, mas o amor é o mal
I am strong, but love is evil
Há uma versão de perversão que é só para os sortudos
There's a version of perversion that is only for the lucky people
Leve o tempo que precisar e faça comigo o que quiser
Take your time and do with me what you will
Eu não me importo
I won't mind
Você sabe que eu sou doente
You know I'm ill
Você sabe que eu sou doente
You know I'm ill
Então me bata como um homem e me ama como uma mulher
So hit me like a man and love me like a woman
Enterre o lado, me olha nos olhos, eu quero
Bury the side, look me in the eyes, I want it
Uma vai dar-lhe o inferno, outro vai te dar o céu
One will give you hell, one will give you heaven
Bata-me como um homem e me ama como uma mulher
Hit me like a man and love me like a woman
Me ame como uma mulher
Love me like a woman
O amor é forte, mas eu sou mal
Love is strong, but I am evil
Você está errado sobre mim
You are wrong about me
Não tenha pressa
Take your time
Vou brincar comigo mesma até
I will play with me until
Você pode ouvir as crianças gritarem como se elas estivesse presas dentro de um sonho como você
You can hear the children scream like they're stuck inside a dream like you
Então me bata como um homem e me ama como uma mulher
So hit me like a man and love me like a woman
Enterre-me vivo, eu posso ver isto em seus olhos, você quer isso
Bury me alive, I can see it in your eyes, you want it
Alguns vão dar-lhe dor, alguns vão lhe dar prazer
Some will give you pain, some will give you pleasure
Bata-me como um homem e me ama como uma mulher
Hit me like a man and love me like a woman
Me ame como uma mulher
Love me like a woman
Não fuja, fuja de mim
Don't you run away, run away from me
Vou correr para longe de você
I will run away from you
Não fuja, fuja de mim
Don't you run away, run away from me
Vou correr para longe de você
I will run away from you
Bata-me como um homem, me ama como uma mulher
Hit me like a man, love me like a woman
Encontrado o Diabo dentro de profundidade, você não pode ver que eu sou o que eu queria?
Found the Devil deep inside, can't you see I'm what I wanted
Alguns vão dar-lhe o inferno, alguns vão dar-lhe o céu
Some will give you hell, some will give you heaven
Então me bata como um homem, me ama como uma mulher
So hit me like a man, love me like a woman
Me ame como uma mulher
Love me like a woman
Me ame como uma mulher
Love me like a woman
Me ame como uma mulher
Love me like a woman
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Taylor Momsen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: