Pāde

Pade

Pāde

Boné de gato grande, gato de boné pequeno
Pādīte diža, pādīte maģa
Deixe o grande, não deixe o mágico cair no chão
Lai diža, lai maģa nemešu zemē

Metat (I), metat (I), precisa, precisa
Metat (I), metat (I), vajaga, vajag
Precisa comprar um potro pé
Vajaga pādei kumeļu pirkti

Na penumbra, ela lhe dá um casaco
Kūmās iedama pakupli ģērbos
Deixe minha chupeta crescer bem
Lai mana pādīte pakupli auga

Onde está meu cinto de prata
Kur mana sudraba zvārdzeņu josta
Deixe o espirro, a dança
Lai šķinda, pādīti dancinājot

Não se sente no mato como um bosque de bétulas
Nesēdi kūmās kâ beka birzē
Pegue sua pata, role sua dieta!
ŅEm savu pādīti, ritini dietu!

O didi cego do sol
Ar sauli pret sauli pādīti dīdu
O melhor é que a cabeça está tonta
Diža rada pādīte galviņa reiba

Veries, carranca, através da cerca
Veries, skauģīti, caur žoga posmu
Pedra em pedra, eu tenho uma mão na minha mão
Skauģim akmens, man pāde rokā