Stars

Estrelas

Stars

Como chegamos tão longe?
How did we ever go this far
Você tocou a minha mão e deu partida no carro
You touched my hand and start the car
E pela primeira vez na minha vida, estou chorando
And for the first time in my life, I am crying
Estamos no espaço no qual pertencemos?
Are we in space do we belong
Um lugar onde ninguém isso chama de errado
Some place where no one calls it wrong
E como as estrelas nós queimamos
And like the stars who burn away
As milhas
The miles

Sou uma estrela, você é uma estrela
Ya zvezda, ty zvezda
Mandaram alguém extinguir o nosso fogo
Nas prikazano szhech
Alguém nos dedurou e obteve
Kto-to sdal I dostal
Os endereços do nossos encontros
Adresa nashikh vstrech
O teto em cima dos olhos
Potolki po glazam
E ninguém encontrará
I nikto ne naidet
As vozes vão falhar
Soskol'znut golosa
E o gelo irá se partir
I slomaetsya led
E estou perdida, sem a chave
I nich'ya bez klyucha
E minha cama é um túmulo
I mogila postel'
E é hora de desligar
I pora vyklychat'
E eles quase nos descobriram
I oni na khvoste
Sorria, solte
Ulybnis', razvyazhi
Cubra os espelhos
Zanaves' zerkala
Perca o controle e diga
Razorvi, I skazhi
Ela está morta, ela está morta
Umerla, umerla
Proteja-se e deite-se ali sozinha
Zamykai I lizhi
Transforme-se em ninguém
Stanovis' nikakoi
E minha mão não treme
I ruka ne drozhit
Está tudo bem com a minha mão
Vse v poryadke s rukoi
É tempo de vingança
Mozhno mstit'
Tão simples quanto dois vezes dois
Dvajdi dva
Eu entrei no táxi, então aguente
Na taksi I sosi
E nem me pergunte
A prostit' nikogda
Eu nunca poderia te perdoar
Nikogda ne prosi
Muito bem,
Khorosho, khorosho
Então é isso
Ya pridumala mest'
Eu encontrei todo o pó que eu consegui
Poroshok vse chto est'
Multiplicado por 6
Umnozhayu na shest'
Não me ligue, não me ligue
Ne zvoni, ne zvoni
Estou cansada, estou cansada
Ya ustala, ya ustala
Eu não quero você
Ya tebya ne khochu
Estou cansada (para caralho) de você* (censurado)
Ty menya

Como que nós chegamos tão longe?
How did we ever get this far
Não deveria ser assim tão difícil
It shouldn't have to be this hard
Agora pela primeira vez na minha vida, eu estou voando
Now for the first time in my life am flying
Estamos apaixonadas? Nós merecemos
Are we in love? Do we deserve
Carregar a vergonha de todo esse mundo?
To bear the shame of this whole world
E como a noite, nós camuflamos a rejeição
And like the night we camouflage denial

Nunca
Nikogda nichego
Comece nada
Nichego ne nachat'
Nunca ninguém
Nikogda nikogo
Apenas morrer e permanecer em silêncio
Umirat' I molchat'
Sem busca, sem amor
Ne Iskat', ne lyubit'
Sem negar e sem dormir
Ne zhalet', I ne spat'
Nunca
Nikogda, nikuda
Deixe ninguém se aproximar
Nikogo ne puskat'
Sem estarmos juntas e vamos matar
Ne vdvoem. I ub'em
E sonhar com sonhos sobre água
Im prisnit'sya voda
Que não são meus, nem seus
Ne tvoe. Ne moe
Fios, fios.
Provoda. Provoda
Heroína. Sem pulso
Geroin. Pulsa net
Mas não é sua culpa
Tol'ko ty ne pri chem
[Esse telefone foi desligado...]
Abonent otklyuchen

Como chegamos tão longe?
How did we ever go this far
Você tocou a minha mão e deu partida no carro
You touched my hand and start the car
E pela primeira vez na minha vida estou chorando
And for the first time in my life, I am crying
Estamos apaixonadas? Nós merecemos
Are we in love? Do we deserve
Carregar a vergonha de todo esse mundo?
To bear the shame of this whole world
E como a noite, nós camuflamos a rejeição
And like the night we camouflage denial