Be Careful

Tenha Cuidado

Be Careful

Você não precisa segurar a maré
You don't have to hold back the tide
Para me fazer sentir que você me escolheu
To make me feel like you chose me
Porque eu tive o melhor momento da minha vida
'Cause I've had the time of my life
Ainda sim, acabei me sentindo solitária
Still ended up feeling lonely
Nunca vou te pedir para ficar onde você não quer estar
I'll never ask you to stay where you ain't tryna be
Não vou me apegar a coisas que não estão se apegando a mim
Won't hold onto things that ain't holding on to me
Mas se você quiser ir devagar
But if you wanna take your time
Então a única preocupação minha
Then the only concern of mine

Apenas tenha cuidado com o meu coração
Just be careful with my heart
Tenha cuidado com o meu coração, por favor, querido
Be careful with my heart, please babe
Apenas tenha cuidado com o meu coração
Just be careful with my heart
E eu prometo que farei o mesmo
And I promise I will do the same
E haverá dias em que estaremos no escuro
And there will be days we're in the dark
Mas seguiremos todas as estrelas no caminho
But we'll follow all the stars on the way
Então você terá cuidado com o meu coração?
So will you be careful with my heart
E eu prometo que farei o mesmo
And I promise I will do the same

Aprendi a ser a pessoa que eu precisava
I learned how to be that someone I needed
Porque todo mundo diz que ficará, até ir embora
'Cause everyone says they stick around till they're leaving
Mas talvez um dia eu encontre alguém que não diga isso
But maybe one day I'll meet someone who won't say it
Mas em vez disso, nunca verei essa pessoa ir
But instead I won't ever see them walking out
Porque querido, se você conseguir entender
Cause baby if you can manage to give understanding
Paciência e amor andam de mãos dadas
Patience and love they both go hand in hand
Se você estiver disposto a ir até o fim
If you're willing to go all the way
Então querido, estou disposto a fazer o mesmo
Then baby I'm willing to do the same

Apenas tenha cuidado com o meu coração
Just be careful with my heart
Tenha cuidado com o meu coração, por favor, querido
Be careful with my heart, please babe
Apenas tenha cuidado com o meu coração
Just be careful with my heart
E eu prometo que farei o mesmo
And I promise I will do the same
E haverá dias em que estaremos no escuro
And there will be days we're in the dark
Mas seguiremos todas as estrelas no caminho
But we'll follow all the stars on the way
Então você terá cuidado com o meu coração?
So will you be careful with my heart
E eu prometo que farei o mesmo
And I promise I will do the same

Me segure
Hold me down
Me mantenha seguro
Keep me safe
Não vá embora agora
Won't leave now
Você vai ficar?
Will you stay?
Se você sabe
If you know
Que não vai
That you won't
Então me deixe ir
Then let me go
Me deixe ir
Let me go