Sleeping Satellite

Satélite Estático

Sleeping Satellite

Eu culpo você pelo céu iluminado pela lua
I blame you for the moonlit sky
E pelo sonho que morreu
And the dream that died
Com o voo das águias
With the eagles flight
Eu culpo você pelas noites de luar
Blame you for the moonlit nights
Quando me pergunto por que
When i wonder why
Os mares ainda estão secos
Are the seas still dry?
Não culpe este corpo celeste que jaz estático
Don't blame this sleeping satellite

Será que voamos para a lua cedo demais?
Did we fly to the moon to soon
Desperdiçamos a chance
Did we squander the chance
No desespero da corrida?
In the rush of the race
O motivo que perseguimos se perdeu no romance
The reason we chase is lost in romance
E ainda assim tentamos
And still we try
Para justificar o desperdício
To justify the waste
Por uma prova da maior aventura do homem
For a taste of man's greatest adventure

Eu culpo você pelo céu iluminado pela lua
I blame you for the moonlit sky
E pelo sonho que morreu
And the dream that died
Com o voo das águias
With the eagles flight
Eu culpo você pelas noites de luar
Blame you for the moonlit nights
Quando me pergunto por que
When i wonder why
Os mares ainda estão secos
Are the seas still dry?
Não culpe este corpo celeste que jaz estático
Don't blame this sleeping satellite

Perdemos o que é preciso para avançar?
Have we lost what it takes to advance?
Chegamos ao ápice muito cedo?
Did we peaked too soon?
Se o mundo é tão grande
If the world is so great
Então por que ele grita sob a lua azul?
Then why does it scream under a blue moon
Nos perguntamos por que
We wonder why
Se a terra é sacrificada
If the earth's sacrificed
Pelo preço do seu maior tesouro
For the price of it's greatest treasure

Eu culpo você pelo céu iluminado pela lua
I blame you for the moonlit sky
E pelo sonho que morreu
And the dream that died
Com o voo das águias
With the eagles flight
Eu culpo você pelas noites de luar
Blame you for the moonlit nights
Quando me pergunto por que
When i wonder why
Os mares ainda estão secos
Are the seas still dry?
Não culpe este corpo celeste que jaz estático
Don't blame this sleeping satellite

E quando buscamos as estrelas
And when we shoot for stars
Que passo gigantesco
What a giant step
Temos o que é necessário
Have we got what it takes
Para suportar o peso deste conceito
To carry the weight of this concept
Ou passar por isto como um tiro no escuro
Or pass it by like a shot in the dark
Errar o alvo com um senso de aventura
Miss the mark with a sense of adventure

Não culpe este corpo celeste que jaz estático
Don't blame this sleeping satellite

Eu culpo você pelo céu iluminado pela lua
I blame you for the moonlit sky
E pelo sonho que morreu
And the dream that died
Com o voo das águias
With the eagles flight
Eu culpo você pelas noites de luar
Blame you for the moonlit nights
Quando me pergunto por que
When i wonder why
Os mares ainda estão secos
Are the seas still dry?
Não culpe este corpo celeste que jaz estático
Don't blame this sleeping satellite