Double Take (feat. Jess Benko)

Rever (part. Jess Benko)

Double Take (feat. Jess Benko)

É a falta de cafeína ou apenas muito coração?
Is it the lack of caffeine or just too much heart?
Não quis dizer o que eu disse, não, não é sua culpa
Didn't mean what I said, no, it's not your fault
Fui pega no meu mundo cínico
Been caught up in my cynical world
As últimas semanas foram meio que um borrão
Last few weeks have kinda been a blur
Sempre parecem correr quando fica muito difícil
Always seem to run when it gets too hard

E eu estou tentando me conformar
And I'm trying to wrap my head around
Como manter os pés no chão?
How to keep my feet on the ground?

Acho que preciso rever
Think I need a double take
Porra, eu cometi um grande erro, porque
Fuck, I made a huge mistake, 'cause
Sempre pareço estragar as melhores coisas da minha vida
Always seem to compromise the best things in my life
Acho que preciso de um segundo palpite
Think I need a second guess
De tudo o que eu pensei que senti, porque
Everything I thought I felt, 'cause
Eu não posso nem confiar na voz que ouço dentro da minha mente
I can't even trust the voice I hear inside my mind

Por mais que eu tente, não consigo ver o copo meio cheio
Hard as I try, I just can't see the glass half full
Sempre encontrando novas maneiras de ser crítica
Always finding new ways to be critical
Estou projetando fantasmas do meu passado
I'm projecting ghosts from my past
As pessoas dizem que coisas boas nunca duram
People say good things never last
Mas eu sei que não posso viver minha vida assim
But I know I can't live my life like that

E eu estou tentando me conformar
And I'm trying to wrap my head around
Como manter os pés no chão?
How to keep my feet on the ground?

Acho que preciso rever
Think I need a double take
Porra, eu cometi um grande erro, porque
Fuck, I made a huge mistake, 'cause
Sempre pareço estragar as melhores coisas da minha vida
Always seem to compromise the best things in my life
Acho que preciso de um segundo palpite
Think I need a second guess
De tudo o que eu pensei que senti, porque
Everything I thought I felt, 'cause
Eu não posso nem confiar na voz que ouço dentro da minha mente
I can't even trust the voice I hear inside my mind