A Girl Called Cerveza
Tankard
Uma Garota Chamada Cerveja
A Girl Called Cerveza
Ontem eu conheci ela
Yesterday I met her
A mulher dos meus sonhos
The woman of my dreams
Ela parecia tão linda
She looked so fine
Através daquelas garrafas de vinho barato
Through bottles of cheap wine
Logo bebemos juntos
Soon we drank together
O pub era meu paraíso
The pub was my heaven
Eu levei ela para casa
I took her home
E então? Eu não sei
Then? I don't know
No dia seguinte acordei à tarde
Next day I woke at noon
Ela deve ter drogado minha bebida
She must have drugged my drink
Meus suprimentos de cerveja sumiram
My beer supplies were gone
Aquela garota roubou tudo
That girl stole everything
Eu gritei! Eu chorei!
I screamed! I cried!
O amor dela era só uma mentira!
Her love was just a lie!
Uma garota chamada cerveja
A girl called cerveza
Está tentando te trair
Is trying to cheat ya
Está tentando te passar a perna
Is trying to trick ya
Uma garota chamada cerveja
A girl called cerveza
Uma garota chamada cerveja
A girl called cerveza
Está tentando te enganar
Is trying to fool ya
Está tentando te dopar
Is trying to dupe ya
Uma garota chamada cerveja
A girl called cerveza
Contei minha história aos policiais
Told the cops my story
Elas já conheciam ela
They already know her
Ela está sendo acusada
She's being accused
De roubo de cerveja e lavagem cerebral
Of beer theft and brain wash
Ela não tem características distintas
Got no distinct features
Suas fotos são chocantes
Her mug shots are shocking
Garota de má fama
Girl of ill fame
Fraude é o jogo dela
Fraud is her name
Seu arquivo é muito longo
Her file is overlong
Top dez da galeria dos trapaceiros
Rogue's gallery top ten
Caso eu consiga encontrá-la
In case I track her down
Vou me apaixonar por ela de novo
I'll fall for her again, oh, no
Eu gritei! Eu chorei!
I screamed! I cried!
O amor dela era só uma mentira!
Her love was just a lie!
Uma garota chamada cerveja
A girl called cerveza
Está tentando te trair
Is trying to cheat ya
Está tentando te passar a perna
Is trying to trick ya
Uma garota chamada cerveja
A girl called cerveza
Uma garota chamada cerveja
A girl called cerveza
Está tentando te enganar
Is trying to fool ya
Está tentando te dopar
Is trying to dupe ya
Uma garota chamada cerveja
A girl called cerveza
Seu arquivo é muito longo
Her file is overlong
Top dez da galeria dos trapaceiros
Rogue's gallery top ten
Caso eu consiga encontrá-la
In case I track her down
Vou me apaixonar por ela de novo
I'll fall for her again
Eu gritei! Eu chorei!
I screamed! I cried!
O amor dela era só uma mentira!
Her love was just a lie!
Uma garota chamada cerveja
A girl called cerveza
Está tentando te trair
Is trying to cheat ya
Está tentando te passar a perna
Is trying to trick ya
Uma garota chamada cerveja
A girl called cerveza
Uma garota chamada cerveja
A girl called cerveza
Está tentando te enganar
Is trying to fool ya
Está tentando te dopar
Is trying to dupe ya
Uma garota chamada cerveja
A girl called cerveza
Cerveja!
Cerveza!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tankard e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: