Mama Saturn

Mamãe Saturno

Mama Saturn

Diga-me todos os seus nomes, amor
Tell me all your names, baby
Diga-me todos os seus nomes, eu preciso saber
Tell me all your names, I need to know
Então eu vou te dizer meu, amor
Then I'll tell you mine, baby
Então eu vou te dizer o meu e podemos ir
Then I’ll tell you mine and we can go
Passar o tempo
To past the time
Paradigmas de mudança
Shift paradigms
Alinhar nossos corpos com o céu
Align our bodies with the sky
Até eu ser sua e você ser minha
'Til I am yours and you are mine

Eu faria qualquer coisa por você
I'd do anything for you
Sim, eu faria qualquer coisa por você
Yeah, I’d do anything for you
Amor, apenas diga a palavra
Baby, just say the word
E fazemos todo o sentido
And we make perfect sense
Deus não resistiu a nenhuma
God could not resist no
Eu posso sentir o desejo
I can feel the urge
Para largar a defesa
To drop defense
As minhas custas
At my expense
Permitir que meu corpo suba
Allow my body to ascend
Junto com o seu
Along with yours
Que o amor comece
Let love commence

Feche meus olhos, abrace minha matéria
Close my eyes, embrace my matter
Balanço meus quadris como se tivessem os anéis da Mamãe Saturno
Swing my hips as if they bear the rings of Mama Saturn
Estique minhas vértebras para que possamos subir como uma escada
Stretch my vertebrae so we can climb it like a ladder
E entrar no nosso mundo
And step into our world

Feche meus olhos, abrace minha matéria
Close my eyes, embrace my matter
Balanço meus quadris como se tivessem os anéis da Mamãe Saturno
Swing my hips as if they bear the rings of Mama Saturn
Estique minhas vértebras para que possamos subir como uma escada
Stretch my vertebrae so we can climb it like a ladder
E entrar no nosso mundo
And step into our world

Nós não existimos, não
We do not exist, no
Nós não existimos e ainda somos reais
We do not exist and yet we're real
Eu tento relembrar
I try to reminisce so
Para que eu possa sentir
So I can feel
Para que eu possa navegar
So I can sail
Através de paralelos
Through parallels
Então eu posso sair e ressurgir
So I can leave and then resurface

Em um ponto azul e pálido
On a dot that's blue and pale
Se pudermos deixar essa coisa fluir
If we can let this thing flow
Cuide de nossas necessidades para
Take care of our needs so
Podemos deixar nossas folhas crescerem
We can let our leaves grow
Alimente as pessoas
Feed it to the people
Então nós, como povo
Then we as a people
Diga adeus ao ego
Say goodbye to ego
É aí que o amor evolui para incógnitas
That's where love evolves into unknowns
E infinitos que nunca pensamos que fosse
And infinites we never thought it'd go

Feche meus olhos, abrace minha matéria
Close my eyes, embrace my matter
Balanço meus quadris como se tivessem os anéis da Mamãe Saturno
Swing my hips as if they bear the rings of Mama Saturn
Estique minhas vértebras para que possamos subir como uma escada
Stretch my vertebrae so we can climb it like a ladder
E entrar no nosso mundo
And step into our world

Feche meus olhos, abrace minha matéria
Close my eyes, embrace my matter
Balanço meus quadris como se carregassem os anéis da Mamãe Saturno
Swing my hips as if they bear the rings of Mama Saturn
Estique minhas vértebras para que possamos subir como uma escada
Stretch my vertebrae so we can climb it like a ladder
E entrar no nosso mundo
And step into our world