Louder (English Version)
TAN
Mais Alto (versão em inglês)
Louder (English Version)
Acabei de encontrar um tipo diferente de groove
I just found a different kinda groove
Nós comemoramos, nós levitamos (ooh, ooh)
We celebratin', we levitatin' (ooh, ooh)
Tenho aquele fogo debaixo dos meus sapatos
Got that fire underneath my shoes
É tão elétrico, você não vai esquecer, eu juro
It's so electric, you won't forget it, I swear it
Não é sobre o dinheiro quando você fica pra baixo
It ain't about the money when you get low
Então coloque um pouco de arrogância no seu ritmo
So put a little swagger in ya tempo
Nós vamos subir de nível e agitá-lo até o topo
We're gonna level up and shake it to the top
Finja até você conseguir, o mestre mandou assim (oh-oh-oh)
Fake it till ya make it, simon says so (oh-oh-oh)
Da esquerda para a direita (vamos, vamos)
Left to right (we go, we go)
Lado a lado (volte um pouco)
Side to side (back a little)
Vamos, vamos, vamos, vamos agora mesmo
Come on, come on, come on, come on right now
Quando nós aparecemos, nós mostramos
When we show up, we show out
Tenho que pegar, tenho que pegar um pouco
Gotta get, gotta get some
Dê um passo para fora, acerte um home run
Step it up, hit a home run
O que você quer? O que você quer?
Whatcha want, whatcha want
Pronto ou não, aqui estamos nós
Ready or not, here we come
Diga-me, querida, se você está sentindo
Tell me, baby, if you're feeling
Como você quer deixar ir
Like you wanna let it go
Bata, bata e, mais alto
Batter, batter up and louder
Um, dois, três, quatro, cinco, seis (balance)
One, two, three, four, five, six (swing it)
Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh (balance)
Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh (swing it)
Um, dois, três, quatro, cinco, seis (mais alto)
One, two, three, four, five, six (louder)
Pegue de volta, uh
Take it back, uh
Traga de volta, eu sei que você está se sentindo como um vencedor (uh)
Bring it back, I know you feelin' like a winner (uh)
De vez em quando você tem que ser um grande rebatedor (sim)
Every now and then, you gotta be a big hitter (yeah)
Foto rápida para o like do Instagram
Quick pic for the 'gram like
Açúcar, creme, estourando, é uma vida doce
Sugar cream poppin', it's a sweet life
Nós subimos, sem competição
We go up, no competition
O segundo lugar não é a missão
Second place is not the mission
Uh, olhe para o meu time
Uh, look at my team
Lutando juntos, estamos ganhando a grande liga (oh-oh-oh)
Grinding together, we're winning the big league (oh-oh-oh)
Da esquerda para a direita (vamos, vamos)
Left to right (we go, we go)
Lado a lado (volte um pouco)
Side to side (back a little)
Vamos, vamos, vamos, vamos agora mesmo
Come on, come on, come on, come on right now
Quando nós aparecemos, nós mostramos
When we show up, we show out
Tenho que pegar, tenho que pegar um pouco
Gotta get, gotta get some
Dê um passo para fora, acerte um home run
Step it up, hit a home run
O que você quer? O que você quer?
Whatcha want, whatcha want
Pronto ou não, aqui estamos nós
Ready or not, here we come
Diga-me, querida, se você está sentindo
Tell me, baby, if you're feeling
Como você quer deixar ir
Like you wanna let it go
Bata, bata (mais alto)
Batter, batter up (louder)
Um, dois, três, quatro, cinco, seis (balance)
One, two, three, four, five, six (swing it)
Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh (balance)
Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh (swing it)
Um, dois, três, quatro, cinco, seis (mais alto)
One, two, three, four, five, six (louder)
Reze até o osso, nunca sozinho
Play to the bone, never alone
Sem desistir até que a batalha seja vencida
No giving up till the battle is won
Se você é um campeão, tem que mostrar a eles do que se trata
If you're a champion, gotta show 'em what is all about
Estamos correndo para casa (casa)
We're running home (home)
Tão melhor, melhor que o mundo
So better, better than world
Melhor, melhor que (oh)
Better, better than (oh)
O vencedor, o vencedor leva tudo, cantando na-na-na-na
Winner, winner takes it all, singing na-na-na-na
Bata, bata, bata
Batter, batter, batter up
Um, dois, três, quatro, cinco, seis (mais alto)
One, two, three, four, five, six (louder)
Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh (sim, sim, sim, sim)
Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh (yeah, yeah, yeah, yeah)
Bata, bata, bata (vamos lá)
Batter, batter, batter up (come on)
Troque, sim (ei)
Switch, yeah (hey)
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Um, dois, três, quatro, cinco, seis (mais alto)
One, two, three, four, five, six (louder)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TAN e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: