Fix YOU
TAN
Consertar você
Fix YOU
Consertar você, sentir sua falta, para sempre
Fix you, miss you, forever
Fix you, miss you, forever
Não consigo ver à frente, em incontáveis névoas
앞이 보이지 않아 수많은 안개 속
api boiji ana sumaneun an-gae sok
Você chegou até mim
나에게 손 내밀어 준 너
na-ege son naemireo jun neo
Na minha mente torta
어지러운 머릿속
eojireoun meoritsok
Eu abro meus olhos novamente com minha respiração frágil
고운 숨결에 난 다시 눈을 떠
goun sumgyeore nan dasi nuneul tteo
Você está conectada
넌 나의 현재와 미래
neon naui hyeonjaewa mirae
Ao meu presente e futuro
서로 이어져 있어
seoro ieojyeo isseo
Eu nunca vou desistir de você, você, você
I'm never gonna give you up, up, up
I'm never gonna give you up, up, up
Suba de novo, voe para longe
다시 위로 올라 fly away
dasi wiro olla fly away
Eu vou te buscar
널 데리러 갈테니
neol derireo galteni
Brilhar em você
Shine on you
Shine on you
Em direção a você
널 향해 있어
neol hyanghae isseo
Centenas de luzes de faróis
수백 개의 headlights lights
subaek gae-ui headlights lights
Nesta noite quando as estrelas estão dormindo
별들도 잠든 이 밤
byeoldeuldo jamdeun i bam
Eu quero me apaixonar pelos seus olhos transparentes
투명한 너의 눈빛에 빠지고파
tumyeonghan neoui nunbiche ppajigopa
Agora nos conhecemos
우리 마주친 지금
uri majuchin jigeum
Agora
Now
Now
Conserte você, para você
Fix you, for you
Fix you, for you
Eu sou apenas seu
난 오직 너 하나야
nan ojik neo hanaya
Olhos em você
Eyes on you
Eyes on you
No momento que você e eu nos tornamos um
너와 나 하나 된 순간
neowa na hana doen sun-gan
Essa fantasia miraculosa
기적 같은 이 fantasy
gijeok gateun i fantasy
Agora, perdendo o controle
지금 losing control
jigeum losing control
Eu coloco você em uma respiração mais rápida
더 빨라진 호흡에 너를 담아
deo ppallajin hoheube neoreul dama
Só você, é só você
Only you, It's only you
Only you, It's only you
Você e eu aqui para sempre
영원히 이곳에
yeong-wonhi igose
Segure minha mão, conserte você
너와 나 손을 잡아, fix you
neowa na soneul jaba, fix you
Ayy, o lugar para onde voltamos é mais longe
Ayy, 우리가 멀어져 돌아가는 곳은
Ayy, uriga meoreojyeo doraganeun goseun
Certamente tudo muda indo
분명 모든 것이 바뀌어 goin'
bunmyeong modeun geosi bakkwieo goin'
Escolha um dos dois para obter qualquer coisa
둘 중에 하나만 골라 뭐든지 얻으려면
dul jung-e hanaman golla mwodeunji eodeuryeomyeon
Desistir é a regra
포기하는 것이 룰임
pogihaneun geosi rurim
A emoção que é você é hoje e amanhã
너라는 설레임이 오늘도 내일도
neoraneun seolleimi oneuldo naeildo
Espero que todos os dias continuem
매일 계속되길 바래
maeil gyesokdoegil barae
Você me escolhe e eu conserto seu amor com você
You choose me and I fix you love with you
You choose me and I fix you love with you
Mesmo se eu estiver submerso em ondas fortes
거친 파도에 잠겨도
geochin padoe jamgyeodo
Eu não vou largar a mão que segurei
잡은 손 놓지 않아
jabeun son nochi ana
Podemos ser jovens para sempre, uh, uh
We might be young forever, uh, uh
We might be young forever, uh, uh
A sua existência é para mim
너라는 존재가 나에겐
neoraneun jonjaega na-egen
Sempre como um presente
언제나 선물 같아
eonjena seonmul gata
Cante para você
Sing for you
Sing for you
Em direção a você
널 향해 있어
neol hyanghae isseo
Centenas de luzes de faróis
수백 개의 headlights, lights
subaek gae-ui headlights, lights
Nesta noite quando as estrelas estão dormindo
별들도 잠든 이 밤
byeoldeuldo jamdeun i bam
Eu quero me apaixonar pelos seus olhos transparentes
투명한 너의 눈빛에 빠지고파
tumyeonghan neoui nunbiche ppajigopa
Agora nós conhecemos, agora
우리 마주친 지금, now
uri majuchin jigeum, now
Conserte você, para você
Fix you, for you
Fix you, for you
Eu só tenho você
난 오직 너 하나야
nan ojik neo hanaya
Olhos em você
Eyes on you
Eyes on you
No momento que você e eu nos tornamos um
너와 나 하나 된 순간
neowa na hana doen sun-gan
Esta fantasia milagrosa
기적 같은 이 fantasy
gijeok gateun i fantasy
Perdendo o controle agora
지금 losing control
jigeum losing control
Eu coloquei você na minha respiração mais rápida
더 빨라진 호흡에 너를 담아
deo ppallajin hoheube neoreul dama
Só você, é só você
Only you, It's only you
Only you, It's only you
Você e eu aqui para sempre
영원히 이곳에
yeong-wonhi igose
Segure minha mão, conserte você
너와 나 손을 잡아, fix you
neowa na soneul jaba, fix you
Apoie-se nela por um tempo quando estiver cansado
지칠 땐 잠시 기대
jichil ttaen jamsi gidae
O momento em que fecho meus olhos e me desdobro infinitamente
눈을 감아 끝없이 펼쳐진 순간
nuneul gama kkeuteopsi pyeolchyeojin sun-gan
Para o nosso paraíso que ninguém conhece
누구도 모르는 우리의 낙원으로
nugudo moreuneun uriui nagwoneuro
Eu vou te levar
데려갈 거야
deryeogal geoya
Conserte você, para você
Fix you, for you
Fix you, for you
Eu só tenho você
난 오직 너 하나야
nan ojik neo hanaya
Olhos em você
Eyes on you
Eyes on you
No momento que você e eu nos tornamos um
너와 나 하나 된 순간
neowa na hana doen sun-gan
Esta fantasia milagrosa
기적 같은 이 fantasy
gijeok gateun i fantasy
Agora, perdendo o controle
지금 losing control
jigeum losing control
Eu coloquei você na minha respiração mais rápida
더 빨라진 호흡에 너를 담아
deo ppallajin hoheube neoreul dama
Só você, é só você
Only you, It's only you
Only you, It's only you
Você e eu aqui para sempre
영원히 이곳에
yeong-wonhi igose
Segure minha mão, conserte você
너와 나 손을 잡아, fix you
neowa na soneul jaba, fix you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TAN e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: