Beautiful Surprise
Tamia
Bela Surpresa
Beautiful Surprise
Pela primeira vez em minha vida
For the first time in my life
Eu tenho minha lingua dada um nó
I just might be tongue tied
Pois me acordo com você beijando-me
For me to wake up with you kissing me
Dizendo me: Você sentiu minha falta
Saying you've been missing me
Que surpresa tão linda
What a beautiful surprise
Porque eu não estava te esperando muito tarde essa noite no
Cause I wasn't expecting too late tonight, no
E eu não ouvi você entrar
And I didn't hear you come inside
Mas não há nada neste mundo que eu quero mais
But there's nothing in this world I want more
Do que ter meu bebê de volta em meus braços
Than to have my baby back in my arms
Tudo o que posso dizer é..
All I can say is..
Ooh, aah, tão feliz que eu poderia chorar
Ooh, Aah, so happy that I could cry
Que bela surpresa
What a beautiful surprise
Ooh, aah... Meu homem está de volta ao meu lado
Ooh, Aah…my man is back by my side
Que bela surpresa (yeah)
What a beautiful surprise (yeah)
É que eu não sou fácil de me chocar
I aint that easy to shock
Mas isso parece ser exatamente o que eu precisava
But it looks like you hit the spot
Para mim a acordar com você me abraçando e
For me to wake up with you holding me and
Dizendo-me que você está me amando
Telling me that you're lovin' me
Você tem meu coração trancado (yeah)
You got my heart on lock (yeah)
Porque eu não estava te esperando muito tarde essa noite, não
Cause I wasn't expecting too late tonight, no
E eu não ouvi você entrar
And I didn't hear you come inside
Mas não há nada neste mundo que eu quero mais
But there's nothing in this world I want more
Do que ter meu bebê de volta em meus braços
Than to have my baby back in my arms
Então eu posso dizer é..
So I can say is..
Ooh, aah, tão feliz que eu poderia chorar
Ooh, Aah, so happy that I could cry
Que bela surpresa
What a beautiful surprise
Ooh, aah... Meu homem está de volta ao meu lado
Ooh, Aah…my man is back by my side
Que bela surpresa (yeah)
What a beautiful surprise (yeah)
Eu estava precisando de você, droga, como você sabia?
I was needing you so bad, how did you know?
Parece que eu estou sonhando, minha mente está queimado
It feels like i'm dreamin', my mind is blown
Para você ser a primeira coisa que eu vejo quando eu abrir meus olhos
For you to be the first thing that I see when I open my eyes
É como uma bela surpresa, linda, linda
It's such a beautiful, beautiful, beautiful surprise
Ooh, aah, tão feliz que eu poderia chorar
Ooh, Aah, so happy that I could cry
Que bela surpresa
What a beautiful surprise
Ooh, aah... Meu homem está de volta ao meu lado
Ooh, Aah…my man is back by my side
Que bela surpresa (yeah)
What a beautiful surprise (yeah)
Ooh, aah, tão feliz que eu poderia chorar
Ooh, Aah, so happy that I could cry
Que bela surpresa
What a beautiful surprise
Ooh, aah... Meu homem está de volta ao meu lado
Ooh, Aah…my man is back by my side
Que bela surpresa (yeah)
What a beautiful surprise (yeah)
Yeah yeah yeah surpresa, bonito yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah, beautiful surprise yeah yeah yeah
Uma bela surpresa yeah yeah yeah
A beautiful surprise yeah yeah yeah
Uma bela surpresa yeah yeah yeah yeah
A beautiful surprise yeah yeah yeah yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tamia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: