Only Yesterday

Só Ontem

Only Yesterday

Oh querido,
Oh honey,
Eu realmente sinto sua falta
I really miss you.
Oh querido,
Oh honey,
Mas foi apenas ontem que você me beijou.
though it was only yesterday you kissed me.
E que beijo,
And that kiss,
Aquele beijo era tão, tão verdadeiro
that kiss was so, so true.

Eu acho que eu deveria saber melhor
I guess I should know better
Quando começa a paixão
when it comes to falling.
Sim, eu deveria saber melhor
Yes, I should know better
Quando começa a paixão
when it comes to falling.

Oh querido,
Oh honey,
Eu realmente sinto sua falta
I really miss you.
Oh querido,
Oh honey,
Se você pudesse me abraçar agora.
If only you could hold me now.
Porque você me abraça
'Cause you hold,
Você me abraça oh, tão bem.
you hold me oh, so well.

Eu acho que eu deveria saber melhor
I guess I should know better
Quando começa a paixão
when it comes to falling.
Sim, eu deveria saber melhor
Yes, I should know better
Quando começa a se apaixonar novamente
when it comes to falling in love again.

Oh querido,
Oh honey,
Eu realmente sinto sua falta
I really miss you.
Oh querido,
Oh honey,
Mas foi apenas ontem que você me beijou.
though it was only yesterday you kissed me.
E que beijo,
And that kiss,
Aquele beijo era tão, tão verdadeiro.
that kiss was so, so true.

Eu acho que eu deveria saber melhor
I guess I should know better
Quando começa a paixão
when it comes to falling.
Sim, eu deveria saber melhor
Yes, I should know better
Quando começa a se apaixonar novamente
when it comes to falling in love again...