It's Magic

É Mágica

It's Magic

É como se as ruas dessa cidade estivessem chamando meu nome
ha'rechovot ba'ir ha'zot kor'im bi'shmi
Outono, inverno, verão, ou primavera
stav, choref, kaizt o aviv ba
Seu rosto muda, mas sempre se mantém bonita
pane'a mishtanot ach nisharot yafot tamid
Em todos os cantos
be'kol pina

Entre a sombra e o Sol
bien ha'tzel ve'ha'shemesh
O vento sussurra novamente
shuv ha'ruach locheshet
E a cidade é um lustre
ve'ha'ir hi mivreshet
De luzes e cores
shel or ve'shel tzvaim

A cidade, é mágica!
ha'ir it's magic
A música é o meu caminho
ha'shir darki
E eu estou indo, e não sei para onde
ve'ani holechet ve'lo eda le'an
Mas agora estou aqui
aval achshav ani kan

As ruas dessa cidade falam vários idiomas
ha'rechovot ba'ir ha'zot dovrim safot rabot
Os becos são como sotaques
ha'simtaot hem mivtaim ba
Como palavras rolando nas calçadas
kemo milim mitgalgelot be'fi ha'midrachot
E meios-fios
al pnei safa

Em cada canto do pátio
kol chatzer mistateret
Uma aventura de uma cultura diferente
harpatka me'tarbut acheret
Assim a cidade se conecta
kach ha'ir mitchaberet
Nos caminhos da vida
be'maslulei chaim

A cidade é mágica!
ha'ir it's magic
A música é meu caminho
ha'shir darki
E eu estou vagando, e eu não sei pra onde
ve'ani nodedet ve'lo eda le'an
Mas agora estou aqui
aval achshav ani kan

A cidade é mágica!
ha'ir it's magic
Então cante comigo!
az tashiru iti
E eu estou vagando, e não sei pra onde
ve'ani nodedet ve'lo eda le'an
Mas agora estou aqui
aval achshav ani kan
Nessa cidade!
ba'ir ha'zot