Fine
TAEYONG
Bem
Fine
Eu sinto que estou quebrado
I feel like I'm broken
I feel like I'm broken
Eu estou vivendo em um vazio
I livin' in an empty
I livin' in an empty
Porque ele desapareceu
왜냐면 사라져 버렸거든
waenyamyeon sarajyeo beoryeotgeodeun
Minha própria confiança
내 자신감 그 자체가
nae jasin-gam geu jachega
Como posso viver sem você?
How can I live without you?
How can I live without you?
Como posso respirar sem você?
How can I breathe without you?
How can I breathe without you?
O mundo sem você é como um vasto azul
너가 없는 세상은 마치 광활한 blue
neoga eomneun sesang-eun machi gwanghwalhan blue
Estou afundando e estou sufocando
숨이 막힌 채 가라앉는 중
sumi makin chae gara-anneun jung
Eu não posso ser forte como você
I can't be strong like you
I can't be strong like you
Eu já estou perdendo meu caminho
벌써 길을 잃어 가는 중
beolsseo gireul ireo ganeun jung
Mesmo se eu tentar agir legal
애써 cool 한 척 해봐도
aesseo cool han cheok haebwado
Eu sonho com aqueles braços aconchegantes
꿈 꾸곤 해 그 포근한 품을
kkum kkugon hae geu pogeunhan pumeul
Eu nem te contei
말하진 않았어도
malhajin anasseodo
Mas eu gostei de me apoiar em você
너에게 기대는 게
neoege gidaeneun ge
Eu sеi que foi bom, mas agora é adeus
좋았었다는 걸 알지만 이젠 goodbye
joasseotdaneun geol aljiman ijen goodbye
Os traços de suas lágrimas falam comigo
너의 눈물 자국이 내게 말을 해
neoui nunmul jagugi naege mareul hae
tenho certeza que você vai ficar bem
분명 괜찮을 거야
bunmyeong gwaenchaneul geoya
nós ficaremos bem
우린 괜찮을 거야
urin gwaenchaneul geoya
Os traços de suas lágrimas falam comigo
너의 눈물 자국이 내게 말을 해
neoui nunmul jagugi naege mareul hae
você vai superar
너는 이겨낼 거야
neoneun igyeonael geoya
nós vamos conseguir
우린 잘 해낼 거야
urin jal haenael geoya
Nós vamos ficar bem
We'll be fine
We'll be fine
nós ficaremos bem
우린 괜찮을 거야
urin gwaenchaneul geoya
Nós vamos ficar bem, bem
We'll be fine, fine
We'll be fine, fine
Mesmo que eu não possa mais te ver, tudo bem, sim
이젠 보지 못한다 해도 fine, yeah
ijen boji motanda haedo fine, yeah
Mesmo que o mundo vire de cabeça para baixo tudo bem, sim
세상이 뒤집혔다 해도 fine, yeah
sesang-i dwijipyeotda haedo fine, yeah
Tudo volta ao seu lugar tudo bem, sim
모든 것은 제자리로 돌아와 fine, yeah
modeun geoseun jejariro dorawa fine, yeah
Você vai ficar bem
You will be fine
You will be fine
E vai ficar tudo bem, bem, bem, bem, sim
And 괜찮아 될 거야 fine-ine-ine-ine, yeah
And gwaenchana doel geoya fine-ine-ine-ine, yeah
Fique bem, fique bem, fique bem, sim
Be fine, be fine, be fine, yeah
Be fine, be fine, be fine, yeah
Fique bem, você vai ficar bem
Be fine, you will be fine
Be fine, you will be fine
Você vai fica bem, você vai ficar bem
You will be fine, you will be fine
You will be fine, you will be fine
Sim, Você vai ficar bem
Yeah, I'll be fine
Yeah, I'll be fine
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TAEYONG e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: