Criminal
TAEMIN
Criminoso
Criminal
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Sei muito bem que você é ruim para mim (ooh)
해롭단 거 잘 알지 (ooh)
haeropdan geo jal alji (ooh)
Seu olhar, o jeito que se move (ooh)
그 눈빛과 움직임 (ooh)
geu nunbitgwa umjigim (ooh)
Eu tento fugir, mas (ooh)
널 벗어나려 하지만 (ooh)
neol beoseonaryeo hajiman (ooh)
Só consigo concordar, sofri uma lavagem cerebral
세뇌된 채로 고개를 끄덕여 난
senoedoen chaero gogaereul kkeudeogyeo nan
O jeito que suas palavras fazem meus pés dançarem
네 말에 꼬이고 춤추는 두 발이
ne mare kkoigo chumchuneun du bari
Por alguma razão, não odeio isso
왠지 싫지는 않지
waenji siljineun anji
Estava destinado a ser você, desde o início
태초에 정해진 너라는 진리에
taechoe jeonghaejin neoraneun jillie
Eu não vou negar essa verdade
저항할 맘 없으니
jeohanghal mam eopseuni
Tão elegante, o criminoso que me machuca
우아해 날 해치는 criminal
uahae nal haechineun criminal
Tudo bem, você me acalma para me torturar de novo
It's okay, 날 달래곤 괴롭혀
It's okay, nal dallaegon goeropyeo
Ooh, estou preso a uma coleira que é você
Ooh, 너란 목줄을 채운 난
Ooh, neoran mokjureul chae-un nan
Dói a ponto de eu não conseguir respirar, mas é fantástico
숨을 쉴 수 없게 아프면서 황홀하잖아
sumeul swil su eopge apeumyeonseo hwangholhajana
Tão elegante, o criminoso que me destrói
우아해 날 망치는 criminal
uahae nal mangchineun criminal
Não está nada bem, tento dizer não
Not okay, 고갤 저어 보지만
Not okay, gogael jeoeo bojiman
Ooh, mas eu apenas sou arrastado mais para o fundo
Ooh, 점점 더 깊이 끌려가
Ooh, jeomjeom deo gipi kkeullyeoga
O momento em que me apaixono por você, perco a inocência
네게 빠진 순간 더는 결백하지 않은 나
nege ppajin sun-gan deoneun gyeolbaekaji aneun na
A síndrome de você (ooh)
너라는 그 syndrome (ooh)
neoraneun geu syndrome (ooh)
Você me atrai e me abala (ooh)
날 유인하곤 흔들어 (ooh)
nal yuinhagon heundeureo (ooh)
Por trás da sua face infantil (ooh)
네 아이 같은 표정 뒤 (ooh)
ne ai gateun pyojeong dwi (ooh)
Há um lado obscuro, que me dá arrepios
아찔한 반전 소름이 끼쳐
ajjilhan banjeon soreumi kkichyeo
Meu coração, com uma ferida aberta
상처로 벌어진 심장엔
sangcheoro beoreojin simjang-en
Já está cheio das suas digitais
이미 네 지문이 가득하지
imi ne jimuni gadeukaji
E minhas mãos, segurando as suas que me esfaquearam
날 찌른 네 손을 맞잡은 내 손도
nal jjireun ne soneul matjabeun nae sondo
Também não estão limpas
깨끗하진 않으니
kkaekkeutajin aneuni
Tão elegante, o criminoso que me machuca
우아해 날 해치는 criminal
uahae nal haechineun criminal
Tudo bem, você me acalma para me torturar de novo
It's okay, 날 달래곤 괴롭혀
It's okay, nal dallaegon goeropyeo
Ooh, estou preso a uma coleira que é você
Ooh, 너란 목줄을 채운 난
Ooh, neoran mokjureul chae-un nan
Dói a ponto de eu não conseguir respirar, mas é fantástico
숨을 쉴 수 없게 아프면서 황홀하잖아
sumeul swil su eopge apeumyeonseo hwangholhajana
Tão elegante, o criminoso que me destrói
우아해 날 망치는 criminal
uahae nal mangchineun criminal
Não está nada bem, tento dizer não
Not okay, 고갤 저어 보지만
Not okay, gogael jeoeo bojiman
Ooh, mas eu apenas sou arrastado mais para o fundo
Ooh, 점점 더 깊이 끌려가
Ooh, jeomjeom deo gipi kkeullyeoga
O momento em que me apaixono por você, perco a inocência
네게 빠진 순간 더는 결백하지 않은 나
nege ppajin sun-gan deoneun gyeolbaekaji aneun na
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Me destrua mais (oh, sim)
더 망쳐줘 (oh, yeah)
deo mangchyeojwo (oh, yeah)
Tão elegante, o criminoso que me machuca
우아해 날 해치는 criminal
uahae nal haechineun criminal
Tudo bem, você me acalma para me torturar de novo
It's okay, 날 달래곤 괴롭혀
It's okay, nal dallaegon goeropyeo
Ooh, estou preso a uma coleira que é você
Ooh, 너란 목줄을 채운 난
Ooh, neoran mokjureul chae-un nan
Dói a ponto de eu não conseguir respirar, mas é fantástico
숨을 쉴 수 없게 아프면서 황홀하잖아
sumeul swil su eopge apeumyeonseo hwangholhajana
Tão elegante, o criminoso que me destrói
우아해 날 망치는 criminal
uahae nal mangchineun criminal
Não está nada bem, tento dizer não
Not okay, 고갤 저어 보지만
Not okay, gogael jeoeo bojiman
Ooh, (sim) mas eu apenas sou arrastado mais para o fundo (sim)
Ooh, (yeah) 점점 더 깊이 끌려가 (yeah)
Ooh, (yeah) jeomjeom deo gipi kkeullyeoga (yeah)
Mas eu não quero fugir, me destrua completamente
네게 빠진 순간 더는 결백하지 않은 나
nege ppajin sun-gan deoneun gyeolbaekaji aneun na
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TAEMIN e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: