Novocaine

Anestésico

Novocaine

Eu tento ser alguém que você quer
I try to be somebody you want
Mas provavelmente vou estragar tudo
But I'm probably gonna mess it up
Todas as palavras que preciso
All the words I need
Não vêm até mim
Won't come to me

E se eu não acordasse hoje
And if I didn't wake up today
Eu sei que o mundo continuaria girando da mesma forma
I know the world would still spin the same
E o coração que você guarda
And the heart you keep
Mal sentiria falta de uma batida
Would barely miss a beat

Anestésico
Novocaine
Para anestesiar a dor
To numb the pain
Para sempre estarei me afastando
Forever I'll be drifting away
É tudo a mesma coisa
It's all the same
Arruíne meu nome
Trash my name
Flutuando, desperdiçado, me afastando
Floating wasted drifting away

Então me diga que sou apenas um tolo
So tell me I'm just a fool
Diga-me, diga-me
Tell me, tell me
Nunca serei suficiente para você
I'll never be enough for you
Diga-me, diga-me
Tell me, tell me

Você me diz que sou apenas um tolo
You tell me I'm just a fool
Diga-me, diga-me
Tell me, tell me
Nunca serei suficiente para você
I'll never be enough for you
Nunca serei suficiente para você
I'll never be enough for you
Diga-me, diga-me
Tell me, tell me

Quando tudo ainda não é suficiente
When everything is still not enough
Para onde diabos você vai a partir daí?
Where the hell do you go from there
Ninguém se importa
All the no one cares
E os olhares silenciosos
And the silent stares

Ninguém parece ficar
Nobody ever seems to stay
Eu só os afasto?
Do I just push them all away
Agora o coração que eu guardo
Now the heart I keep
Continua se partindo repetidamente
Keeps breaking on repeat

Anestésico
Novocaine
Para anestesiar a dor
To numb the pain
Para sempre estarei me afastando
Forever I'll be drifting away
É tudo a mesma coisa
It's all the same
Arruíne meu nome
Trash my name
Flutuando, desperdiçado, me afastando
Floating wasted drifting away

Então me diga que sou apenas um tolo
So tell me I'm just a fool
Diga-me, diga-me
Tell me, tell me
Nunca serei suficiente para você
I'll never be enough for you
Diga-me, diga-me
Tell me, tell me

Você me diz que sou apenas um tolo
You tell me I'm just a fool
Diga-me, diga-me
Tell me, tell me
Nunca serei suficiente para você
I'll never be enough for you
Nunca serei suficiente para você
I'll never be enough for you
Diga-me, diga-me
Tell me, tell me

Eu poderia tentar ser alguém que você quer, mas
I could try to be somebody you want but
Eu sei que vou estragar tudo de todas as maneiras
I know I'm gonna mess it up in every single way
A cada golpe, tenho medo que meu coração se quebre
With every hit, I'm scared my heart might break
Em um milhão de pedaços
Into a million pieces
E depois em mais um milhão
And then another million more
Ah, eu poderia apenas cair
Oh I could just fall

Então me diga que sou apenas um tolo
So tell me I'm just a fool
Diga-me, diga-me
Tell me, tell me
Nunca serei suficiente para você
I'll never be enough for you
Diga-me, diga-me
Tell me, tell me

Você me diz que sou apenas um tolo
You tell me I'm just a fool
Diga-me, diga-me
Tell me, tell me
Nunca serei suficiente para você
I'll never be enough for you
Nunca serei suficiente para você
I'll never be enough for you
Diga-me, diga-me
Tell me, tell me

Então me diga que sou apenas um tolo (anestésico)
So tell me I'm just a fool (novocaine)
Diga-me, diga-me (para anestesiar a dor)
Tell me, tell me (to numb the pain)
Nunca serei suficiente para você (para sempre estarei me afastando)
I'll never be enough for you (forever I'll be drifting away)
Diga-me, diga-me
Tell me, tell me

É tudo a mesma coisa
It's all the same
Arruíne meu nome (nunca serei suficiente para você)
Trash my name (I'll never be enough for you)
Flutuando, desperdiçado, me afastando (diga-me, diga-me)
Floating wasted drifting away (tell me, tell me)
Então me diga que sou apenas um tolo
So tell me I'm just a fool