I Hate The Weekend

Eu odeio o fim de semana

I Hate The Weekend

No final de cada semana
At the end of every week
Eles inundam nossas ruas
They flood into our streets
Homogeneizado e tão sombrio
Homogenized and oh so bleak
Conseguiu um passe de corredor do seu trabalho
Got a hall pass from your job
Apenas para agir como um babaca de merda
Just to act like a fucking slob
Economize 16 tijolos para a fachada
Save 16 bricks for the façade

Eu odeio o fim de semana
I hate the weekend
Eu odeio, odeio o fim de semana
I hate, hate the weekend
Eu odeio o fim de semana
I hate the weekend
Eu odeio, odeio o fim de semana
I hate, hate the weekend

Eles foram feitos para o trabalho duro
They were made for the working stiff
Com licença de diversão de dois dias
With a two day fun permit
Solte como se nossa vida dependesse disso
Let loose like our life depends on it
No final de cada semana
At the end of every week
Voce esta gritando em nossas ruas
You're screaming in our streets
Trabalhe muito, divirta-se muito, elite empresarial
Work hard, play hard, business elite

Eu odeio o fim de semana
I hate the weekend
Eu odeio, odeio o fim de semana
I hate, hate the weekend
Eu odeio o fim de semana
I hate the weekend
Eu odeio, odeio o fim de semana
I hate, hate the weekend

Pinte os tons do arco-íris de bege
Paint the rainbow shades of beige
Retire tudo o que fizemos
Take down everything we made
O bairro volta para casa com medo
The neighborhood walks home afraid
Porque eles foram feitos para o trabalho duro
'Cause they were made for the working stiff
Com licença de diversão de dois dias
With a two day fun permit
Solte como se sua vida dependesse disso
Let loose like your life depends on it

Eu odeio o fim de semana
I hate the weekend
Eu odeio, odeio o fim de semana
I hate, hate the weekend
Eu odeio o fim de semana
I hate the weekend
Eu odeio, odeio o fim de semana
I hate, hate the weekend