Yattyattawa

Eu Fiz Isso

Yattyattawa

Uau, algo estranho esta acontecendo
うわあ なんかやになるわ
uwaa nanka yaninaru wa
Gatos selvagens e garrafas vazias estão alinhados
きじょうにゃ あきかんとのみかけがならび
kijou nya akikan to nomi kake ga narabi
Uau, algo estranho esta acontecendo
うわあ なんかやになるわ
uwaa nanka yaninaru wa
Não sei o que é, mas eu fiz isso
なんてないけど やったやったわ
nante naikedo yattyattawa

Não estou realmente sozinho, então não há significado
たかに こどくじゃないから いみもなく
takani kodoku janaikara imi mo naku
Não tenho nenhum interesse especial, mas de alguma forma
べつにこのみじゃないけど なんとなく
betsuni konomi janaikedo nantonaku
Todos os tipos de cigarros juntos
ふかすたばこのしゅるいがいっしょが
fukasu tabako no shurui ga issho ga
Devem ter uma razão, ah
りゆうだろうな ああ
riyuudarou na aa

Oh, sim, algo estranho está acontecendo, garoto
oh yeah なんかやになるガッデム
oh yeah nanka yaninaru gaddemu
Todos os dias, apenas me esforçando
まいにちただがんばるけど
mainichi tada ganbarukedo
Oh, sim, algo estranho está acontecendo, garoto
oh yeah なんかやになるガッデム
oh yeah nanka yaninaru gaddemu
Não há necessidade de se apaixonar
あいはんしてのたいかはなし
aihan shite no taika wa nashi
Oh, sim, algo realmente estranho está acontecendo, garoto
oh yeah めっちゃやになるガッデム
oh yeah metcha yaninaru gaddemu
Sempre pulando e batendo palmas
まいかいはをくいしばるけど
maikai hawoku ishibarukedo
Oh, sim, algo realmente estranho está acontecendo, garoto
oh yeah めっちゃやになるガッデム
oh yeah metcha yaninaru gaddemu
Sem tempo para um plano de vida eterno
えいきゅうしのざんきもなし
eikyuushi no zan-ki mo nashi

Uau, algo estranho esta acontecendo
うわあ なんかやになるわ
uwaa nanka yaninaru wa
Rindo da minha própria fraqueza de determinação
じぶんのけっしんのよわさにもうわらう
jibun no kesshin no yowa-sa ni mou warau
Uau, algo estranho esta acontecendo
うわあ なんかやになるわ
uwaa nanka yaninaru wa
Mais uma vez, sem agradecimentos, eu fiz isso
しょうこりもなくまたやったやったわ
shoukorimonaku mata yattyattawa

Sim, por exemplo, se eu seguir as regras corretamente
うん たとえばめっちゃちゃんとるうるに
un, tatoeba metcha chanto ruuru ni
Viver obedientemente e seguir várias vezes
そっていきてなんどもかしこまって
sotte ikite nando mo kashikomatte
Finalmente, será possível expressar isso com minha mente imatura?
はたしてこんなのうにじかにそくじかんび
hatashite kon'na nou ni jikani sokuji kanbi
Será que realmente serei ouvido?
ほんとうにこえられんの
hontouni koe raren no?
Sim, não há nada que possa ser feito, nada que possa ser feito, nada que possa ser feito, nada que possa ser feito
うん しかたがないしかたがないしかたがないしかたがない
un, shikataganai shikataganai shikataganai shikataganai
Apenas palavras repetitivas
くりかえすおなじようなことばだけが
kurikaesu onaji yōna kotoba dake ga

É mágico
まじかよ
majikayo

Oh, sim, algo estranho está acontecendo, garoto
oh yeah なんかやになるガッデム
oh yeah nanka yaninaru gaddemu
Vendendo rapidamente a um preço alto
そっこうかつていかかくで
sokkou katsu tei kakaku de
Oh, sim, algo estranho está acontecendo, garoto
oh yeah なんかやになるガッデム
oh yeah nanka yaninaru gaddemu
Sem mesmo um vislumbre do oceano profundo
しんかいえのがいすらなし
shinkai e no gai sura nashi
Oh, sim, algo realmente estranho está acontecendo, garoto
oh yeah めっちゃやになるガッデム
oh yeah metcha yaninaru gaddemu
Apenas se misturando com algo
なんかにまぜほうばるだけ
nanka ni maze houbaru dake
Oh, sim, algo realmente estranho está acontecendo, garoto
oh yeah めっちゃやになるガッデム
oh yeah mеtcha yaninaru gaddemu
Sem medo da eternidade
えいきゅうしえのきょうふもなし
eikyu shi e no kyoufu mo nashi

A cerimônia da vida humana, a busca pelo amor
にんげんいぞんせい あいのまつろ
ningen izon-sеi ai no matsuro

Oh, sim, algo estranho está acontecendo, garoto
oh yeah なんかやになるガッデム
oh yeah nanka yaninaru gaddemu
Todos os dias, apenas me esforçando
まいにちただがんばるけど
mainichi tada ganbarukedo
Oh, sim, algo estranho está acontecendo, garoto
oh yeah なんかやになるガッデム
oh yeah nanka yaninaru gaddemu
Não há necessidade de se apaixonar
あいはんしてのたいかはなし
aihan shite no taika wa nashi
Oh, sim, acabou, garoto
oh yeah もうおわりだぜ ガッデム
oh yeah mou owarida ze gaddemu
Seguindo o mal e a linha de fundo
あくうんとせん そこをついて
akuun to sen soko o tsuite
Oh, sim, acabou, garoto
oh yeah もうおわりだぜ ガッデム
oh yeah mou owarida ze gaddemu
Adeus para a realidade e o corpo
ばいばいするげんせとぼでぃ
baibai suru gense to bodi
Sem ansiedade ou algo assim
ふあんなどなし
fuan nado nashi