Know
System Of A Down
Saiba
Know
Terra maldita, Terra maldita, Terra maldita, Terra maldita
Cursed earth, cursed earth, cursed earth, cursed earth
Nunca me alimentarei do brilho persistente do seu coração
I will never feed off the evergreen luster of your heart
Tudo por que nós vivemos no vale das paredes
All because we all live in the valley of the walls
Quando eles falam nós podemos chegar ao pico das janelas de suas bocas
When they speak we can peak from the windows of their mouths
Para ver a terra que as mulheres cantam enquanto voam para o sol.
To see the land the women chant as they fly up to the sun
Você nunca pensa que sabe, porque
You never think you know, why
Saber, você nunca pensa que sabe, porque
Know, you never think you know, why
Saber, você nunca pensa que sabe, porque
Know, you never think you know why
Saiba, saber, sei
Know, know, know
Todos os livros dizem coisas diferentes
Books all say different things
Enquanto as pessoas batem suas asas amareladas
While people flap their yellow wings
Tentando voar por ser uma prostituta
Trying to soar by being a whore
Da vida e quase tudo
Of life and almost everything
A ovelha que fugiu do rebanho
The sheep that ran off from the herd
Pode estar morta, mas agora é um pássaro
May be dead but now's a bird
Capaz de voar, capaz de morrer
Able to fly, able to die
Capaz de foder sua mãe terra!
Able to fuck your mother's earth!
Você nunca pensa que sabe, porque
You never think you know, why
Saber, você nunca pensa que sabe, porque
Know, you never think you know, why
Saber, você nunca pensa que sabe, porque
Know, you never think you know why
Saiba, saber, sei
Know, know, know
No outro lado, no outro lado, no outro lado
On the other side, the other side, the other side
Você já tentou voar, você já tentou voar?
Do you ever try to fly? Do you ever try to fly?
Você já quis morrer, você já quis morrer?
Have you ever wanted to die? Have you ever wanted to die?
Nunca tente voar, nunca tente voar,
Don't ever try to fly, don't ever try to fly
Nunca tente voar, a menos que você deixe seu corpo no outro lado,
Don't ever try to fly, unless you leave your body on the otherside
Nunca tentei morrer, você já tentou morrer?
Never tried to die, do you ever try to die?
Você nunca pensa que sabe, porque
You never think you know, why
Saber, você nunca pensa que sabe, porque
Know, you never think you know, why
Saber, você nunca pensa que sabe, porque
Know, you never think you know why
Saber
Know
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de System Of A Down e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: