Tamta Dziewczyna

Aquela Garota

Tamta Dziewczyna

Aquela menina vive alguns pensamentos daqui
Tamta dziewczyna mieszka parę myśli stąd
Na mesma cabeça, às vezes me lembra
W tej samej głowie czasem przypomina mnie
Mas tem a força que quase ninguém tem
Ale ma siłę jaką miewa mało kto
E quando você pode falar alto, não
A kiedy trzeba umie głośno mówić nie
Tens a certeza?
Czy na pe-wno?
Você já a conhece?
Czy już znasz ją?

Ela não quer ser igual a mim
Ona nie chce być, taka sama jak ja
Ele não conhece fronteiras e não vai ter medo
Nie zna granic I nie zamierza się bać
Não vai parar quando você quiser
Nie zatrzyma się, kiedy Ty będziesz chciał
Ela não quer ser igual a mim
Ona nie chce być, taka sama jak ja
Oh
Oh
Qual de nós você quer amar? Qual de nós?
Którą z nas chcesz kochać? Którą z nas?

Aquela garota, você sabe muito pouco sobre ela
Tamta dziewczyna, tak mało o niej wiesz
Ela tem força para sonhar e eu a invejo de qualquer maneira
Ma siłę by marzyć I tak zazdroszczę jej
Porque era isso que eu era antes de você vir aqui
Bo właśnie taką byłam nim przyszedłeś tu
E eu ainda tenho tantos sonhos na minha cabeça
I w głowie wciąż jeszcze mam tyle snów
E nós não tocamos as estrelas juntos por um longo tempo
A razem dawno już nie dotykamy gwiazd
Eu posso me tornar aquela garota novamente
Tamtą dziewczyną mogę stać się jeszcze raz

Ela não quer ser igual a mim
Ona nie chce być, taka sama jak ja
Ele não conhece fronteiras e não vai ter medo
Nie zna granic I nie zamierza się bać
Não vai parar quando você quiser
Nie zatrzyma się, kiedy Ty będziesz chciał
Ela não quer ser igual a mim
Ona nie chce być, taka sama jak ja
Oh
Oh
Qual de nós você quer amar? Qual de nós?
Którą z nas chcesz kochać? Którą z nas?

Aquela garota, você sabe muito pouco sobre ela
Tamta dziewczyna, tak mało o niej wiesz
Ela tem força para sonhar e eu a invejo de qualquer maneira
Ma siłę by marzyć I tak zazdroszczę jej

Ela não quer ser igual a mim
Ona nie chce być, taka sama jak ja
Ele não conhece fronteiras e não vai ter medo
Nie zna granic I nie zamierza się bać
Não vai parar quando você quiser
Nie zatrzyma się, kiedy Ty będziesz chciał
Ela não quer ser igual a mim
Ona nie chce być, taka sama jak ja

Ela não quer ser igual a mim
Ona nie chce być, taka sama jak ja
Ele não conhece fronteiras e não vai ter medo
Nie zna granic I nie zamierza się bać
Não vai parar quando você quiser
Nie zatrzyma się, kiedy Ty będziesz chciał
Ela não quer ser igual a mim
Ona nie chce być, taka sama jak ja
Oh
Oh
Qual de nós você quer amar? Qual de nós?
Którą z nas chcesz kochać? Którą z nas?

Aquela garota, você sabe muito pouco sobre ela
Tamta dziewczyna, tak mało o niej wiesz
Ela tem força para sonhar e eu a invejo de qualquer maneira
Ma siłę by marzyć I tak zazdroszczę jej