Empty Prophets

Profetas Vazios

Empty Prophets

Cuspa a verdade, deixe de lado
Spit the truth out, cast it aside
Eu vejo você constantemente sangrando as linhas borradas
I see you constantly bleeding the blurred lines
Fique ofendido, chore lobo novamente
Stand offended, cry wolf again
Garanto-lhe que não somos os mesmos
I assure you we're not the same

No entanto, nossas veias fluem com o mesmo sangue azedo!
Yet our veins flow with the same soured blood!

Palavras rasas de cabeças apáticas
Shallow words from apathetic heads
Nada mais que profetas vazios
Nothing more than empty prophets

Eu vejo um mundo se despedaçando
I see a world tearing itself apart
E aqueles que desejam lucrar
And those who wish to profit

Não é o sentimento do seu discurso
It's not the sentiment of your speech
Mas há buracos nas palavras que você prega
But there are holes in the words you preach
Eu sei que não sou um homem melhor
I know I'm not a better man
Mas sinto o cheiro de besteira quando está na minha frente
But I can smell bullshit when it's in front of me

No entanto, nossas veias fluem com o mesmo sangue azedo!
Yet our veins flow with the same soured blood!

E no final, tudo se resume a
And in the end, all it comes down to
Queremos ouvir uma voz ecoando a nossa
We wanna hear a voice echoing our own
Algo para tirar nossas mentes de nossas vidas vazias
Something to take our minds off our empty lives
Saber que não estamos realmente sozinhos
To know we're not really all alone

Pare de procurar a glória
Stop searching for glory
Você é sua própria obstrução e ruína
You are your own obstruction and ruin
Pare de procurar, você não encontrará nada
Stop searching, you'll find nothing
Nada por trás daqueles olhos vazios!
Nothing behind those empty, eyes!

Essa ilusão você esconde atrás
This illusion you hide behind
É seu machado quebrado para moer
Is your broken axe to grind