Funny Sunny Day

Dia Ensolarado e Divertido

Funny Sunny Day

Não precisa ter esse sentimento de segurança
安心かなんってなくていい
Anshinkanannte nakute ii
E jogue fora as questões sentimentais
感情的問題は捨てて
Kanjouteki mondai wa sutete
Nos dias simples e claros
単純明快な日々に
Tannjunmeikai na hibi ni
Não tem nenhuma resposta exata
明快な解答なんってないさ
Meikai na Kaitou nannte naisa

Isso é loucura? A situação é só obscuridade?
Is it crazy? 状況はjust hazy?
Is it crazy? Joukyou wa just hazy?
Não importa o que faça, sinto que estou errando
どうやたって間違っているようで
Douyatatte machigatte iruyoude
Isso é idiota? A situação atual é só depressão?
Is it dummy? 現状はjust rummy?
Is it dummy? Gennjyou wa just rummy?
Isso mesmo, é tudo só uma piada!
そうさ全部、Just a joke!
Sousa Zenbu, Just a joke!

Dia divertido, rosto divertido, lugar divertido
Funny day, Funny face, Funny place
Funny day, Funny face, Funny place
Neste mundo barulhento
軋む世界で
Kishimu sekai de
Dia divertido, dia feliz, uma voz que ri
Funny day, Happy day 笑う声
Funny day, Happy day Warau koe
Dia divertido, rosto divertido, lugar divertido
Funny day, Funny face, Funny place
Funny day, Funny face, Funny place
Se isso ecoar por toda parte, tudo pode mudar
響き渡れば 何もかも変えられるさ
Hibiki watareba Nanimo kamo kaerareru sa

Não deixe o problema aparecer
論争はヘッドセンディー
Ronsou wa heddo sen deii
Isto pode durar meses
敵視は想像が全て
Tekikaku wa souzou ga subete
No mundo dos mortos não há verdade
迷い混迷な君に
Maikai aimai na kimi ni
Isto não é mais uma brincadeira
存在感はもう関係ないさ
Sonzaikan wa mou kannkei naisa

Isso é um vicio? Isto é realmente precioso?
Is it vicious? 本当はJust precious?
Is it vicious? Hontou wa Just precious?
Não importa o que você faça estará certo
どうやったって後悔なんてしないで
Douyattate koukai nannte shinai de
Isto é raro? Você é realmente precioso?
Is it really? 真剣にJust silly
Is it really? Shinkenni Just silly
Não nos deixe... Por hoje!
心配ないさ そくっと
Shimpainai sa Sokuttei

Dia quente!face quente!lugar quente!
Sunny day, Sunny face, Sunny place
Sunny day, Sunny face, Sunny place
Mundo de água
光る未来に
Hikaru mirai ni
Dia quente!dia de luz!
Sunny day, Shiny day
Sunny day, Shiny day
Nunca teremos nuvens
覚める夢
Sameru Yume
Dia quente!face quente!lugar quente!
Sunny day, Sunny face, Sunny place
Sunny day, Sunny face, Sunny place
Se você fizer silêncio
輝き出せば
Kagayaki daseba
Tudo pode mudar!
何もかも変えられるさ
Nanimo kamo kaerarerusa

Acordando a noite
Woke up in the night
Woke up in the night
Estou em um sonho?
Was it just a dream?
Was it just a dream?
Tudo que eu fiz foi rir
All I did was laugh
All I did was laugh
Não precisa se preocupar....sem preocupações
No need to worry, no Worry
No need to worry, no Worry

Dia divertido!rosto divertido!lugar divertido!
Funny day, Funny face, Funny place
Funny day, Funny face, Funny place
Nesse mundo barulhento
軋む世界で
Kishimu sekaide
Dia divertido!dia feliz! Sorria
Funny day, Happy day 笑う声
Funny day, Happy day Warau koe
Dia divertido!face divertida! Lugar divertido!
Funny day, Funny face Funny place
Funny day, Funny face Funny place
Se você fizer barulho, tudo pode mudar
響き渡れば 何もかも変えられるさ
Hibiki watareba Nanimo kamo kaerareru sa

Oh, dia divertido
Well, funny day
Well, funny day
Dia quente!rosto quente!lugar quente!
Sunny day, Sunny face, Sunny place
Sunny day, Sunny face, Sunny place
Se você fizer silêncio
輝き出せば
Kagayaki daseba
Tudo pode mudar!
何もかも変えられるさ
Nanimo kamo kaerareru sa

Tudo pode mudar!
何もかも変えられるさ
Nanimo kamo kaerareru sa