Tradução gerada automaticamente
Love Song
SWV
Canção de amor
Love Song
Seu amor me deixou tão alto
Your love’s got me so high
É como se eu estivesse em uma nuvem
It’s like I’m on a cloud
A maneira como você o coloca no chão
The way you put it down
E eu simplesmente não consigo obter o suficiente
And I just can’t get enough
Seu amor me deixou tão alto
Your love’s got me so high
É como se eu estivesse em uma nuvem
It’s like I’m on a cloud
A maneira como você o coloca no chão
The way you put it down
Eu acho que estou me apaixonando
I think I’m fallin’ in love
Rapaz, dopado com o seu amor
Boy, doped up on your love
E eu nunca quero desistir disso
And I don’t ever wanna give this up
E eu nunca quero ser pego
And I don’t ever wanna get caught up
Com outro cara exceto você
With another dude except for you
(Você é meu vício)
(You’re my addiction)
Tente me fazer ir para a reabilitação
Try to make me go to rehab
Mas eu disse não, não, não
But I said no, no, no
Ha
Ha
Eu disse, tenta me fazer ir para a reabilitação
I said, try to make me go to rehab
E eu digo não, não, não
And I say no, no, no
Eu só quero ser seu favorito
I just wanna be your favorite
(Ei)
(Hey)
Eu só quero ser aquele para quem você liga
I just wanna be the one that you call
Quando você está fadin '
When you’re fadin’
Eu só quero ser seu favorito
I just wanna be your favorite
(Ei)
(Hey)
Eu só quero ser aquele que você chama de bebê
I just wanna be the one that you call your baby
Eu só quero ser seu favorito
I just wanna be your favorite
(Ei)
(Hey)
Eu só quero ser aquele para quem você liga
I just wanna be the one that you call
Quando você está fadin '
When you’re fadin’
Eu só quero ser seu favorito
I just wanna be your favorite
Eu só quero ser aquele que você chama de bebê
I just wanna be the one that you call your baby
Seu amor me deixou tão alto
Your love’s got me so high
(Me deixou tão alto)
(Got me so high)
É como se eu estivesse em uma nuvem
It’s like I’m on a cloud
A maneira como você o coloca no chão
The way you put it down
(Menino, você tem)
(Boy, you got)
E eu simplesmente não consigo obter o suficiente
And I just can’t get enough
(Ei, ei, ei, ei)
(Hey, hey, hey, hey)
Seu amor me deixou tão alto
Your love’s got me so high
(Tão alto)
(So high)
É como se eu estivesse em uma nuvem
It’s like I’m on a cloud
A maneira como você o coloca no chão
The way you put it down
Eu acho que estou me apaixonando
I think I’m fallin’ in love
Você me pegou enrolado em seu dedo
You got me wrapped around your finger
(Sim)
(Yeah)
E eu não vou te decepcionar
And I won’t let you down
(Eu não vou te decepcionar)
(I won’t let you down)
Eu não vou te decepcionar
I won’t let you down
(Eu não vou te decepcionar)
(I won’t let you down)
(Oh, oh, oh)
(Oh, ooh, oh)
Apenas continue me amando do jeito
Just keep lovin’ me the way
Que você tem me amado
That you been lovin’ me
Oh, você me deixa louco
Oh, you drive me crazy
Eu so quero estar com voce
I just wanna be with you
(Bebê)
(Baby)
Cada pequeno passo que você dá
Every little step you take
(Oh, ooh)
(Oh, ooh)
Eu só quero ser seu favorito
I just wanna be your favorite
(Ei)
(Hey)
Eu só quero ser aquele para quem você liga
I just wanna be the one that you call
(Eu quero ser seu favorito)
(I wanna be your favorite)
Quando você está fadin '
When you’re fadin’
Eu só quero ser seu favorito
I just wanna be your favorite
(Ei)
(Hey)
Eu só quero ser aquele que você chama de bebê
I just wanna be the one that you call your baby
(Eu quero ser aquele que você chama, sim)
(I wanna be the one you call on, yeah)
Eu só quero ser seu favorito
I just wanna be your favorite
(Ei)
(Hey)
Eu só quero ser aquele para quem você liga
I just wanna be the one that you call
(Aquele para quem você liga, sim)
(The one you call, yeah)
Quando você está fadin '
When you’re fadin’
Eu só quero ser seu favorito
I just wanna be your favorite
(Sim)
(Yeah)
Eu só quero ser aquele que você chama de bebê
I just wanna be the one that you call your baby
Seu amor me deixou tão alto
Your love’s got me so high
(Me deixou tão alto)
(Got me so high)
É como se eu estivesse em uma nuvem
It’s like I’m on a cloud
A maneira como você o coloca no chão
The way you put it down
(Continue colocando)
(Keep putting it down)
E eu simplesmente não consigo obter o suficiente
And I just can’t get enough
Seu amor me deixou tão alto
Your love’s got me so high
(Ei, ei, ei, ei)
(Hey, hey, hey, hey)
(Sinta-se como se estivesse em uma nuvem)
(Feel like I’m on a cloud)
É como se eu estivesse em uma nuvem
It’s like I’m on a cloud
(A forma como você o coloca)
(The way you put it down)
A maneira como você o coloca no chão
The way you put it down
(Para baixo para baixo)
(Down, down)
Eu acho que estou me apaixonando
I think I’m fallin’ in love
Eu só quero ser seu favorito
I just wanna be your favorite
Aquele para quem você liga quando está aquecido
The one you call when you’re heated
E você é necessário no seu turno do dia
And you’re needed on your day shift
O único que você chama de bebê
The only one you call your baby
Você precisa de uma aberração na cama
You need a freak in the bed
Nas ruas sou uma senhora
In the streets I’m a lady
(Sim)
(Yeah)
Eu vejo que você tem muito, mas é mais carente
I see you got a lot but are needier
(Sim)
(Yes)
Eu tenho seu nome pintado no meu coração como um grafite
I got your name painted on my heart like graffiti
Fazendo amor no meu CD
Makin’ love off my CD
Enquanto corremos pela cidade
While we’re runnin’ through the city
Coloquei meus óculos escuros
Got my shades on
Na minha [?] Linda
On my [?] lookin’ pretty
Sim
Yeah
Adoro quando você me beija
Love it when you kiss me
Parece que todos os meus problemas desaparecem
Feels like all my problems melt away
E eu sou viciado em sentir
And I’m addicted to the feelin’
Gostando de como meu coração está lidando
Likin’ how my heart is dealin’
Por sua causa, meu bebê
‘Cause of you, my baby
E eu adoro quando você precisa de mim
And I love it when you need me
(Precisa de mim)
(Need me)
Porque eu quero te dar tudo
‘Cause I wanna give you everything
(Tudo)
(Everything)
E eu nunca, nunca, nunca vou parar
And I’ll never, never, never stop
Não, ooh, sim
No, ooh, yeah
Seu amor me deixou tão alto
Your love’s got me so high
(Alto)
(High)
É como se eu estivesse em uma nuvem
It’s like I’m on a cloud
(Ooh)
(Ooh)
A maneira como você o coloca no chão
The way you put it down
E eu simplesmente não consigo obter o suficiente
And I just can’t get enough
Seu amor me deixou tão alto
Your love’s got me so high
É como se eu estivesse em uma nuvem
It’s like I’m on a cloud
(Me pegue na nuvem 9 agora)
(Got me on Cloud 9 now)
A maneira como você o coloca no chão
The way you put it down
É como se eu estivesse me apaixonando
It’s like I’m fallin’ in love
Estou tão feliz com você
I’m so lit off you
E eu não quero mais ninguém
And I don’t want nobody else
Estou viciado no seu amor
I’m hooked on your love
(Apegado ao seu amor)
(Hooked on your love)
E eu só quero estar com você
And I just wanna be with you
E eu não posso me ver com mais ninguém
And I can see myself with no one else
Amor eu sou seu
Baby, I’m yours
(Baby, eu sou seu)
(Baby, I’m yours)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SWV e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: