It's About Time

Já Estava Na Hora

It's About Time

Já faz uma semana desde a última vez que te vi
It's been a week since I last saw you
(Eu sempre imaginei) todas as coisas que vou fazer
(Over and over I imagined) all the things I'm gonna do
Em breve, chegará a hora dessa fantasia se tornar realidade
Soon, it will be time for this fantasy to come true
Eu tenho algo especial que quero experimentar em você
I've got something special I wanna try on you
Primeiro, nós nos beijamos, depois relaxamos enquanto eu trago um pouco de vinho
First, we kiss, then relax while I bring you some wine
Tire os sapatos e prepare-se para se divertir muito
Take off your shoes, get ready for a real good time
Esta noite é sua e eu pertenço a você
Tonight is yours, and I belong to you
Então, vamos começar, temos muito que fazer
So let's get started, we've got some loving to do

É hora de nós (ficarmos juntos), talvez, talvez esta noite
It's about time for us (to get together). Maybe, maybe tonight
É hora de nós (ficarmos juntos) talvez
It's about time for us (to get together) maybe

Toda vez que você me ama, é como nunca antes
Everytime you love me, it's like never before
E isso só me faz querer continuar dando, dando a você mais
And that just makes me wanna keep giving, giving you more
Eu vou ser, mmmm, o melhor que posso ser
I'm gonna be, mmmm, the best I can be
Porque eu sei que você vai fazer o melhor por mim
'Cause I know that you're gonna do you best for me
Não há nada melhor do que a maneira como você está me fazendo sentir
There's nothing better than the way you're making me feel
Nada poderia ser tão bom, nada poderia ser tão real
Nothing could be so good, nothing could be so real
Então, vamos amar assim a noite toda
So, let's get loving like this all night long
Compensando o tempo que você esteve fora
Making up for the time that you've been gone

Precisamos nos encontrar, passar um tempo
We need to get together, spend some time
Oh, eu sinto sua falta, baby
Oh, I miss you, baby
É hora de segurar minha mão
It's time to hold my hand
É hora de ser meu homem
It's time to be my man
É hora de alguns abraços e beijos
It's time for some hugging and kissing
E todas as coisas que estou perdendo
And all the things I'm missing