When Was The Last Time

Quando Foi a Última Vez?

When Was The Last Time

Dê-me um pouco de tempo para afundar
Give me a little time to sink
Meus passos à beira
My footsteps on the brink
Minha garota diz que ela está surtando
My girl says that she's freaking out
E eu não tenho certeza do que eu posso pensar e acho que
And I'm not sure what I can think and I think and

Meu coração continua ignorando as batidas
My heart keeps skipping the beats
E a minha praia parece fora do alcance
And my beach feels out of reach
E eu gostaria de poder dizer que o mundo ficou louco
And I wish I could say that the world's gone crazy
Mas parece que é só eu
But it feels like it's just me

E tem sido assim por muito tempo
And it's been so long
Há tanto tempo
It's been so long

Quando foi a última vez
When was the last time
Que você percebeu que estava permanecendo?
That you found you're lasting?
Quando foi a última vez
When was the last time
Você tentou algo pela primeira vez?
You tried something for the first time?

Eu disse quando foi a última vez
I said when was the last time
Que você percebeu que estava permanecendo?
That you found you're lasting?
Quando foi a última vez
When was the last time
Você tentou algo pela primeira vez?
You tried something for the first time?

E deixar ir
And let go
E deixar ir
And let go
E deixar ir
And let go
E deixar ir
And let go

Vida é já difícil
Life is already difficult
Mas eu prefiro ser feliz do que o normal
But I'd rather be happy than typical
O coração lotado permite-se ser abominável
The crowded heart leaves abominable
Mas eu sou aquele que está indo adiante
But I'm the one moving on

E tem sido assim por muito tempo
And it's been so long
Faz tanto tempo
It's been so long

Quando foi a última vez
When was the last time
Que você percebeu que estava permanecendo?
That you found you're lasting?
Quando foi a última vez
When was the last time
Você tentou algo pela primeira vez?
You tried something for the first time?

Eu disse quando foi a última vez
I said when was the last time
Que você percebeu que estava permanecendo?
That you found you're lasting?
Quando foi a última vez
When was the last time
Você tentou algo pela primeira vez?
You tried something for the first time?

E deixar ir
And let go

Quando foi a última vez
When was the last time
Você fez algo que fez você se sentir como uma criança
You did something that made you feel like a kid
A vida não é apenas como um
Life ain't just like a
Estamos nos movendo apenas os mais pequenos
We're moving just the little ones
Faz tanto tempo
It's been so long

Quando foi a última vez que nós demos as mãos
When was the last time we held hands
E nós olhamos para as estrelas como se elas caíssem
And we looked at the stars as they fell
Rir muito de nós mesmos
Laughing hard at ourselves
Estamos nos movendo apenas os mais pequenos
We're moving just the little ones
Faz tanto tempo
It's been so long
Faz tanto tempo
It's been so long

Quando foi a última vez
When was the last time
Que você percebeu que estava permanecendo?
That you found you're lasting?
Quando foi a última vez
When was the last time
Você tentou algo pela primeira vez?
You tried something for the first time?

Eu disse quando foi a última vez
I said when was the last time
Que você percebeu que estava permanecendo?
That you found you're lasting?
Quando foi a última vez
When was the last time
Você tentou algo pela primeira vez?
You tried something for the first time?