Back To The Beginning Again

De Volta Ao Início Novamente

Back To The Beginning Again

Eu posso sentir isso se acumulando dentro
I can feel it building up inside
As imagens que passam dentro da minha mente
The images that play inside my mind
Os sonhos que eu tenho sonhado toda a minha vida
The dreams that I’ve been dreaming all my life
As cores que vivem fora das linhas
The colors that live outside of the lines

Mas os sonhos não são tudo o que eu escondo debaixo dessa pele
But dreams aren’t all I hide beneath this skin
O cordão é cortado, os medos e as dúvidas começam
The cord is cut, the fears and doubts begin
Minha esperança está ancorada no outro lado
My hope is anchored on the other side
Com as cores que vivem fora das linhas
With the colors that live outside of the lines

E os oceanos rolam
And the oceans roll
E a roda está em rotação
And the wheel’s in spin
E o velho refrão se eleva
And the old chorus soars
Me traga de volta
Bring me back,
Me traga de volta ao início novamente
Bring me back to the beginning again

Com as pilhas portuárias onduladas de LA
With the corrugated LA harbor stacks
Com o peso dessas máquinas nas minhas costas
With the weight of these machines across my back
Eu conheço uma estrada de montanha onde o tempo se desenrola
I know a mountain road where time unwinds
Mas eu estou ocupado vivendo em uma linha de arquivo único
But I’m busy living in a single-file line

E tudo isso soa como um veneno em meus ouvidos
And it all just sounds like poison on my ears
O ruído de fundo faz com que a sua voz seja tão difícil de ouvir
The background noise makes your voice so hard to hear
Então eu cerro os dentes e endireito minha espinha
So I grit my teeth and straighten up my spine
Eu estou preso no trânsito na linha amarela pontilhada
I’m stuck in traffic on a dotted yellow line

E o meu coração é seu
And my heart is yours
E quão quebrado ele é
And what a broken place it’s in
Mas é pra você que estou correndo
But you’re what I’m running for
E eu quero sentir o vento nas minhas costas novamente
And I want to feel the wind at my back again

De volta ao início novamente
Back to the beginning again
De volta ao início novamente
Back to the beginning again
Eu quero sentir o vento nas minhas costas novamente
I want to feel the wind at my back again

De volta ao início novamente
Back to the beginning again
De volta ao início novamente
Back to the beginning again
Eu quero sentir o vento nas minhas costas novamente
I want to feel the wind at my back again

E o meu coração é seu
And my heart is yours
E quão quebrado ele é
And what a broken place it’s in
Mas é pra você que estou correndo
But you’re what I’m running for
E eu quero sentir o vento nas minhas costas novamente
And I want to feel the wind at my back again

De volta ao início novamente
Back to the beginning again
De volta ao início novamente
Back to the beginning again
Eu quero sentir o vento nas minhas costas novamente
I want to feel the wind at my back again

De volta ao início novamente
Back to the beginning again
De volta ao início novamente
Back to the beginning again
Eu quero sentir o vento
I want to feel the wind
Eu quero sentir o vento
I want to feel the wind
Eu quero sentir o vento nas minhas costas novamente
I want to feel the wind at my back again