We Are One Tonight
Switchfoot
Nós Somos Um Esta Noite
We Are One Tonight
Confira
Check
Esta noite
Tonight
Esta noite
Tonight
Eu irei subir
I'll rise
Eu irei cair
I'll fall
Eu falharei com todos vocês
I'll fail you all
Construímos essas cidades para ficar tão altas
We built these cities to stand so tall
Perdemos nossas paredes
We've lost our walls
Eu não quero perder, desmoronando
I don't want to lose it, coming down
Com o mundo todo de cabeça para baixo
With the whole world upside-down
Nao tenho alma para confiar agora
I don't have a soul to trust in now
Com o mundo todo de cabeça para baixo
With the whole world upside-down
Somos um esta noite
We are one, tonight
E estamos cantando isso
And we're singing it out
Somos um esta noite
We are one, tonight
E estamos sonhando em voz alta
And we're dreaming out loud
O mundo é falho
And the world is flawed
Mas essas feridas vão ser curadas
But these scars will heal
Somos um esta noite
We are one, tonight
Esta noite
Tonight
Esta noite
Tonight
Dois olhos
Two eyes
Uma língua
One tongue
Eu vim
I've come
Desatado
Undone
Não sou nenhuma vítima
I'm no victim
Eu paguei essas dívidas
I paid these dues
Eu vim perder
I came to lose
Não quero brigar por isso agora
I don't want to fight about it now
Com o mundo todo de cabeça para baixo
With the whole world upside-down
Nao tenho alma para confiar agora
I don't have a soul to trust in, now
O mundo todo de cabeça para baixo
With the whole world upside-down
Somos um esta noite
We are one, tonight
E estamos cantando isso
And we're singing it out
Somos um esta noite
We are one, tonight
E estamos sonhando em voz alta
And we're dreaming out loud
O mundo é falho
And the world is flawed
Mas essas feridas vão ser curadas
But these scars will heal
Somos um esta noite
We are one, tonight
Esta noite
Tonight
Esta noite
Tonight
Esta noite
Tonight
Esta noite
Tonight
Esta noite
Tonight
Eu não quero perder um terreno comum
I don't want to lose a common ground
Com todo o mundo de cabeça para baixo
With the whole world upside-down
Eu não quero brigar por isso agora
I don't want to fight about it now
E o mundo estava queimando
And the world was burning out
Vamos desacelerar a noite
Let's slow the evening down
Desacelera- lá
Slow it down
Desacelera- lá
Slow down
Por favor, desacelere
Please slow down
Desacelere
Down
Desacelere
Down
As estrelas estão aparecendo
The stars are comin' out
Nós somos um
We are one
Nós somos um
We are one
Nós somos um
We are one
Nós somos um (sim) hoje à noite
We are one (yeah) tonight
Nós somos um, esta noite
We are one, tonight
E nós estamos cantando isso (esta noite)
And we're singing it out (tonight)
Nós somos um (sim) hoje á noite
We are one (yeah) tonight
E estamos sonhando alto! (hoje á noite)
And we're dreaming out loud! (tonight)
E o mundo é falho, (hoje á noite)
And the world is flawed, (tonight)
Mas essas cicatrizes vão curar
But these scars will heal
Somos um esta noite
We are one, tonight
Esta noite
Tonight
Esta noite
Tonight
(Yeah)
(Yeah)
Esta noite
Tonight
Então lute
So fight it out
Então lute
So fight it out
Então lute, agora mesmo
So fight it out, right now
Esta noite
Tonight
Então lute
So fight it out
Nós ainda estamos lutando
We're still fighting out
Esta noite
Tonight
Então vamos descobrir
So we'll find out
Até nós sermos um esta noite
'Till we're one tonight
Até nós sermos um esta noite
'Till we're one tonight
Esta noite
Tonight
Um
One
Um
One
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Switchfoot e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: