Mess Of Me

Confusão Em Mim

Mess Of Me

Eu sou minha própria aflição
I am my own affliction
Eu sou minha própria doença
I am my own disease
Não há nenhuma droga que eles possam vender
There ain't no drug that they could sell
Ah, não tem nenhuma droga para me fazer bem
Ah, there ain't no drugs to make me well

Não tem droga
There ain't no drug
Não tem droga
There ain't no drug
Não é o suficiente
It's not enough
A doença sou eu mesmo
The sickness is myself

Eu fiz uma confusão em mim,
I've made a mess of me
Eu quero de volta o resto de mim
I wanna get back the rest of me
Eu fiz uma confusão em mim,
I've made a mess of me
Eu quero passar o resto de minha vida vivo
I wanna spend the rest of my life alive
Eu fiz uma confusão em mim,
I made a mess of me
Eu quero de volta o resto de mim
I wanna get back the rest of me
Eu fiz uma confusão em mim,
I've made a mess of me
Eu quero passar o resto de minha vida vivo
I wanna spend the rest of my live alive
O resto de minha vida vivo!
The rest of my life alive!

Nós fechamos nossas almas em gaiolas
We lock our souls in cages
Nós nos escondemos dentro de nossas conchas
We hide inside our shells
É difícil libertar a esses que você ama
It's hard to free to the ones you love
Oh, quando você não consegue se perdoar
Oh when you can't forgive yourself
Yeah, se perdoar!
Yeah forgive yourself!

Não tem nenhuma droga
There ain't no drug
Não tem nenhuma droga
There ain't no drug
A doença sou eu mesmo
The sickness is myself

Eu fiz uma confusão em mim,
I made a mess of me
Eu quero de volta o resto de mim
I wanna get back the rest of me
Eu tenho feito uma confusão em mim,
I've made a mess of me
Eu quero passar o resto de minha vida vivo
I wanna spend the rest of my life alive
Eu tenho feito uma confusão em mim,
I've made a mess of me
Eu quero reverter essa tragédia
I wanna reverse this tragedy
Eu tenho feito uma confusão em mim,
I've made a mess of me
Eu quero passar o resto de minha vida vivo
I wanna spend the rest of my live alive
O resto de minha vida vivo!
The rest of my life alive!

Não tem nenhuma droga
There ain't no drug
Não tem nenhuma droga
There ain't no drug
Sem drogas para me fazer bem
No drugs to make me well
Não tem nenhuma droga
There ain't no drug
Não é o suficiente
It's not enough
Estamos terminando
We're breaking up
A doença sou eu mesmo
The sickness is myself
A doença sou eu mesmo
The sickness is myself

Eu fiz uma confusão em mim,
I made a mess of me
Eu quero de volta o resto de mim
I wanna get back the rest of me
Eu tenho feito uma confusão em mim,
I've made a mess of me
Eu quero passar o resto de minha vida vivo
I wanna spend the rest of my life alive
Eu tenho feito uma confusão em mim,
I've made a mess of me
Eu quero reverter essa tragédia
I wanna reverse this tragedy
Eu tenho feito uma confusão em mim,
I've made a mess of me
Eu quero passar o resto de minha vida vivo
I wanna spend the rest of my live alive
O resto de minha vida vivo!
The rest of my life alive!