Now Youre Not Here
Swing Out Sister
Agora Você Não Está Aqui
Now Youre Not Here
O amor era jovem
Love was young
Vimos além de um céu que não tinha limites
We saw beyond a sky that had no limits
Muito maior que a estrela mais alta
Much higher than the highest star
Além do planeta mais distante
Beyond the furthest planet
Nós pensamos que poderíamos mudar o mundo
We thought that we could change the world
E tudo nele
And everything in it
Mas o tempo ficou sem horas intermináveis
But time ran out of endless hours
Colocamos em dúvida, estávamos apenas jogando um jogo sem fim
Gave into doubt, were we just playing an endless game
Que ninguém nunca vence
That no one ever wins
Se eu pudesse fugir
If I could run away
Esconder
Hide away
Esqueça a sensação
Forget the way feel
Mas sua memória continua me assombrando
But your memory keeps haunting me
Me convencendo de que é real
Convincing me its real
Agora você não está aqui
Now youre not here
Agora você não está aqui
Now youre not here
Amor e ódio
Love and hate
Deixado até o destino
Left up to fate
Uma vida que tomamos como certa
A life we took for granted
Não podíamos parar de fugir das coisas que sempre quisemos
We couldnt stop our running from the things we always wanted
Não há muito adeus
No long goodbyes
Sem lágrimas para chorar
No tears to cry
E nada para acreditar
And nothing to believe in
Mas agora você se foi
But now youre gone
Bem, nunca se sabe um amor que cresceu
Well never know a love thats grown
O tempo levou
Time took away
Tudo o que deu para nós dois
All that it gave to the two of us
Se eu pudesse fugir
If I could run away
Esconder
Hide away
Esqueça o que eu sinto
Forget the way I feel
Mas sua memória continua me assombrando
But your memory keeps haunting me
Me convencendo de que é real
Convincing me its real
Agora você não está aqui
Now youre not here
Agora você não está aqui
Now youre not here
Quando nossos corações eram jovens e as noites eram longas
When our hearts were young and nights were long
Qua deixe o sol da manhã beijar nossos olhos abertos
Wed let the morning sun kiss our eyes open
Sonhos preciosos que tivemos agora que eles estão mortos e se foram
Precious dreams that we had now they are dead and gone
Todas as promessas que fizemos foram quebradas
The promises we made have all been broken
Se eu pudesse fugir
If I could run away
Esconder
Hide away
Esqueça o que eu sinto
Forget the way I feel
Mas sua memória continua me assombrando
But your memory keeps haunting me
Me convencendo de que é real
Convincing me its real
Agora você não está aqui
Now youre not here
Agora você não está aqui
Now youre not here
Nos meus braços
In my arms
Na minha vida
In my life
Amar você, é apenas uma lembrança
Lovin you, is just a memory
Agora você não está aqui
Now youre not here
Agora você não está aqui
Now youre not here
Comigo agora, em meus braços, em minha mente, em minha vida
With me now, in my arms, in my mind, in my life
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Swing Out Sister e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: