Life in Laralay

Vida em Laralay

Life in Laralay

Dupes da Disney, duro congelado
Dupes of a Disney, frozen stiff
Perdido nas colinas de Hollywood
Lost in the Hollywood hills
Onde os sonhos tão reais quanto Fredericks
Where dreams as real as Fredericks
São sustentadas no ar por comprimidos
Are sustained on air by pills
Onde tudo o vermelho que está no mundo
Where all the red that's in the world
Sangra por todo o azul
Bleeds into all the blue
Onde estrelas de cinema deixam suas pegadas
Where film stars leave their footprints
E estrelas falhadas entrar na fila
And failed stars join the queue

Cada onde é um pano de fundo
Every where's a backdrop
Para uma peça escrita
To a scripted play
A mostra de cinema de uma pré-visualização
A film show of a preview
Da vida em Laralay
Of life in Laralay

Vida em Laralay
Life in Laralay
Vida em Laralay
Life in Laralay
Vida em Laralay
Life in Laralay

Em Laralay o costume é
In Laralay the custom is
Por dinheiro para chamar a melodia
For cash to call the tune
Normalmente uma música de cabaré
Usually a cabaret song
Cantada para uma lua de néon
Sung to a neon moon
Lá em baixo as luzes de fadas
Down below the fairy lights
Twink em na cidade ouropel
Twink on in tinsel town
Onde todo mundo está no showbiz
Where everyone's in showbiz
E bonecos de chutar os baixos
And snowmen kick the downs

A palmeira outdoors sombreada
The palm tree shaded billboards
Anuncie o estilo
Advertise the style
Isso faz com que esta terra justo o que é
That makes this fair land what it is
Um dinheiro que faz o sorriso
A money making smile
Que deslumbra, pois Razzles
That dazzles as it razzles
Os diamantes de sua alma
The diamonds from your soul
Deixando-o com nada
Leaving you with nothing

Vida em Laralay
Life in Laralay
Vida em Laralay
Life in Laralay
Vida em Laralay
Life in Laralay
Vida em Laralay
Life in Laralay