Air Supply

Fornecimento de Ar

Air Supply

Não me faça sorrir se você não quer
Don't you make me smile if you don't intend to
Talvez tente se você consegue fingir
Only maybe try if you can pretend to
Bem, aqui está minha missão, minha razão, minha declaração
Well, here is my mission, my reason, my statement
Minha queixa
My complaint

Dificilmente empurrou sua sorte, focou toda a intenção
Hardly pushed your luck, focused all intention
Você não acha que eu me importo quando você disse que queria?
Don't you think I mind when you said you meant to?
Abra as cortinas, puxe a cortina, a janela
Open up the blinds, pull the curtain, the window
Fuja
Run away

Você e eu (fique comigo, ame, finja)
You and I (keep with me, love, pretend to)
Você e eu (vim com meu amor disfarçado)
You and I (came with my love undercover)
Você e eu (até nos seduzirmos)
You and I (till we seduced each other)
Você-ah-da-da-da-da
You-ah-da-da-da-da
Você e eu (e muitas mentiras que não tem sentido)
You and I (and many lies that don't follow)
Você e eu (sofremos e depois vamos nos recuperar)
You and I (suffered and then we'll recover)
Você e eu (e então estamos cortando o suprimento de ar um do outro)
You and I (and then we're cutting off each other's air supply)

Meninas que passam a vida em gestos repugnantes
Girls who spend their lives in disgusting gestures
Sempre procurando meninos para aliviar sua tensão
Always seeking boys to relieve their tension
Talvez você entenderia melhor, você sabe algo, você me conhece?
Maybe you know better, you know something, you know me?
Venha e jogue
Come and play

Amor, se você tentar, por favor, não se contente
Baby, if you try, please do not content to
Qualquer um sabe, que eu atravessaria sua têmpora
Anybody knows, you know, I'd cross your temple
Garota, você é a razão, minha missão, minha amante
Girl, you are the reason, my mission, my lover
Minha queixa
My complaint

Você e eu (fique comigo, ame, finja)
You and I (keep with me, love, pretend to)
Você e eu (viemos com meu amor disfarçado)
You and I (came with my love undercover)
Você e eu (até nos seduzirmos)
You and I (till we seduced each other)
Você-ah-da-da-da-da
You-ah-da-da-da-da

Você e eu (e muitas mentiras que não seguem)
You and I (and many lies that don't follow)
Você e eu (sofremos e depois vamos nos recuperar)
You and I (suffered and then we'll recover)
Você e eu (e então estamos cortando o suprimento de ar um do outro)
You and I (and then we're cutting off each other's air supply)