Star Moon

A Estrela e a Lua

Star Moon

A Estrela teme que uma vez que ela comece a brilhar
Xīngxīng pà yī zhǎyǎn
A Lua comece a desaparecer
Yuè jiù huì xiāoshī bùjiàn
A Lua entrelaça suas mãos
Yuè qiān qǐ tā de shǒu
E promete que sempre estará ao lado dela, uh, oh
Chéngnuò huì péi zài shēnbiān, uh, oh

E desta forma a Estrela e a Lua concordam em sempre acompanhar uma a outra
Xīng yuè xiàng yuē yǒngyuǎn xiāng suí
Iluminando o mundo juntas
Yīqǐ zhào liàng shìjiè
Até o dia em que a Lua de repente
Zhídào nèitiān yuè túrán jiān
Voltou atrás em sua promessa
Bèiqì tā de nuòyán
A Estrela fica no horizonte
Xīngxīng guà zài tiānbiān

A Lua não está mais lá
Zài yě méiyǒule yuè
Então ela decidiu parar de chorar
Tā bù yuàn liúlèi
E não mais cair
Yě bù huì xuǎnzé wǎng xiàzhuì
A Estrela não anseia mais
Xīngxīng bù zài xiǎngniàn
Ela escolheu iluminar o mundo sozinha
Juédìng zìjǐ zhào liàng zhège shìjiè
Brilhando na noite sem a Lua
Shǎnyào zài méiyǒu yuè de yè

Nas noites escuras sem você
Méiyǒu nǐ de hēiyè
(Eu continuo brilhando)
(I'll keep on shining)
Nas noites escuras sem você
Méiyǒu nǐ de hēiyè
(Eu continuo brilhando)
(I'll keep on shining)
Nas noites escuras sem você
Méiyǒu nǐ de hēiyè
(Eu continuo brilhando)
(I'll keep on shining)
Nas noites escuras sem você
Méiyǒu nǐ de hēiyè
(Eu continuo brilhando)
(I'll keep on shining)

A Estrela teme que uma vez que ela comece a brilhar
Xīngxīng pà yī zhǎyǎn
A Lua comece a desaparecer
Yuè jiù huì xiāoshī bùjiàn
A Lua entrelaça suas mãos
Yuè qiān qǐ tā de shǒu
E promete que sempre estará ao lado dela, uh, oh
Chéngnuò huì péi zài shēnbiān, uh, oh
E desta forma a Estrela e a Lua concordam em sempre acompanhar uma a outra
Xīng yuè xiàng yuē yǒngyuǎn xiāng suí

Iluminando o mundo juntas
Yīqǐ zhào liàng shìjiè
Até o dia em que a Lua de repente
Zhídào nèitiān yuè túrán jiān
Voltou atrás em sua promessa
Bèiqì tā de nuòyán
A Estrela fica no horizonte
Xīngxīng guà zài tiānbiān
A Lua não está mais lá
Zài yě méiyǒule yuè
Então ela decidiu parar de chorar
Tā bù yuàn liúlèi

E não mais cair
Yě bù huì xuǎnzé wǎng xiàzhuì
A Estrela não anseia mais
Xīngxīng bù zài xiǎngniàn
Ela escolheu iluminar o mundo sozinha
Juédìng zìjǐ zhào liàng zhège shìjiè
Brilhando na noite sem a Lua
Shǎnyào zài méiyǒu yuè de yè

Nas noites escuras sem você
Méiyǒu nǐ de hēiyè
(Eu continuo brilhando)
(I'll keep on shining)
Nas noites escuras sem você
Méiyǒu nǐ de hēiyè
(Eu continuo brilhando)
(I'll keep on shining)
Nas noites escuras sem você
Méiyǒu nǐ de hēiyè
(Eu continuo brilhando)
(I'll keep on shining)
Nas noites escuras sem você
Méiyǒu nǐ de hēiyè
(Eu continuo brilhando)
(I'll keep on shining)
A Estrela teme que ao brilhar
Xīngxīng pà yī zhǎyǎn
A Lua desapareça
Yuè jiù huì xiāoshī bùjiàn