Dive

Mergulho

Dive

Ela pegou a mão no mostrador
She got her hand on the dial
Ela está prestes a aumentar
She ‘bout to turn it up louder
Empurrando cem e meus olhos são laser
Pushing a hundred and my eyes are laser
Abaixo o 405, sim
Down the 405, yup
Bumpin 'Frank Ocean pelos alto-falantes
Bumpin' Frank Ocean out the speakers
Ela diz para mim "ei isso é apenas o mais legal"
She says to me “hey this is just the coolest”
E com esse sotaque francês
And with that French accent
Não é de admirar que eu esteja acelerando para casa porque estou prestes a perdê-lo
No wonder I’m speeding home ‘cause I am about to lose it

Tudo por causa de uma noção noturna
All because of one nightly notion
E dez da minha poção favorita
And ten of my favorite potion
Eu esqueço sobre o são e o cinza da minha vida
I forget about the sane and the gray of my life
E eu saúdo o meu diabo ele não pode esperar para mergulhar em você
And I welcome my Devil he can’t wait to dive into you
Sim, eu saúdo o meu diabo ele não pode esperar para mergulhar em você
Yeah, I welcome my Devil he can’t wait to dive into you
Sim, eu saúdo o meu diabo ele não pode esperar para mergulhar em você
Yeah, I welcome my Devil he can’t wait to dive into you

Eu tenho minhas mãos em volta da cintura dela
I’ve got my hands around her waist
Ela está prestes a gritar mais alto
She ’bout to yell it out louder
Estamos colocando essa cama Ikea para o teste
We’re putting this Ikea bed to the test
Nenhuma dúvida sobre isso
No doubt about it
Meu sangue está contaminado novamente
My blood’s tainted again
E eu estou pensando que talvez dirigir de volta para casa possa ter sido tolo
And I’m thinking maybe driving back home might have been foolish
Mas com aquele sotaque francês
But with that French accent
Estou tentando tanto impressionar essa mulher que é idiota
I’m trying so hard to impress on this woman it’s stupid

Tudo por causa de uma noção noturna
All because of one nightly notion
E dez da minha poção favoritaEu esqueço sobre o são e o cinza da minha vida
And ten of my favorite potionI forget about the sane and the gray of my life
E eu saúdo o meu diabo ele não pode esperar para mergulhar em você
And I welcome my Devil he can’t wait to dive into you
Sim, eu saúdo o meu diabo ele não pode esperar para mergulhar em você
Yeah, I welcome my Devil he can’t wait to dive into you
Sim, eu saúdo o meu diabo ele não pode esperar para mergulhar em você
Yeah, I welcome my Devil he can’t wait to dive into you

Não me pergunte como eu estive
Don’t ask me how I’ve been
Não não, eu não estou indo bem
No no, I’m not doing well
Mas se você me perguntar como foi meu fim de semana
But if you ask me how my weekend was
Oh sim sim sim, isso é uma história para contar
Oh yeah yeah yeah, that’s a story to tell
Não me pergunte como eu estive
Don’t ask me how I’ve been
Não não, eu não estou indo bem
No no, I’m not doing well
Mas se você me perguntar como foi meu fim de semana
But if you ask me how my weekend was
Oh sim sim sim, isso é uma história para contar
Oh yeah yeah yeah, that’s a story to tell

Ela pegou a mão no mostrador
She got her hand on the dial
Ela está prestes a aumentar
She ‘bout to turn it up louder

Tudo por causa de uma noção noturna
All because of one nightly notion
E dez da minha poção favorita
And ten of my favorite potion
Eu esqueço sobre o são e o cinza da minha vida
I forget about the sane and the gray of my life
E eu saúdo o meu diabo ele não pode esperar para mergulhar em você
And I welcome my Devil he can’t wait to dive into you
Sim, eu saúdo o meu diabo ele não pode esperar para mergulhar em você
Yeah, I welcome my Devil he can’t wait to dive into you
Sim, eu saúdo o meu diabo ele não pode esperar para mergulhar em você
Yeah, I welcome my Devil he can’t wait to dive into you