With You Came The Whole Of The World's Tears

Com Você Vieram Todas as Lágrimas do Mundo

With You Came The Whole Of The World's Tears

São Pedro, salve-me e me mande para o inferno
Saint peter, save me and send me down to hell
Para eu encontrá-la lá, onde o luar pega seu cabelo escarlate
For I will find her there, where moonlight catches her scarlet hair
Quando ela canta, e corvos pretos circulam acima dela no ar ardente
Where she sings, and black ravens circle above her in the burning air

Silencie o seu coração antes que ele rasgue você
Silence your heart before it tears you apart
Mantenha seus olhos sobre o trovão distante
Keep your eyes on the distant thunder
Desdobre suas asas contra a escuridão
Unfold your wings against the dark

Meu coração jogado aos leões
My heart thrown to the lions
Minha alma lançada aos lobos
My soul fed to the wolves
Levante, levante, levante!
Arise, arise, arise!
Caminhe em seu altar de sacrifício
Walk on your altar of sacrifice
E deixe o sangue por ela
And let the blood for her

Meu coração jogado aos leões
My heart thrown to the lions
Minha alma lançada aos lobos
My soul fed to the wolves
Meu corpo deixado para o inverno
My body left for the winter
Meus olhos para a noite
My eyes for the night

Com você vieram todas as lágrimas do mundo
With you came the whole of world's tears
O espaço entre as pulsações
The space between the heartbeats
É onde eu senti você
Is where I felt you
Uma pequena morte cada vez
A small death each and every time

Eu estou em linha reta na forma de minha fé
I stand straight at the form of my faith
Para manter a última da minha honra
To keep the last of my honour
Mas minhas pernas não irão mais me carregar
But my legs won't carry me anymore
Paralisado diante dos olhos de um caçador
Paralysed before the eyes of a hunter
Eu abro minhas veias para os parasitas virem
I open up my veins for the parasites to come

Silencie o seu coração antes que ele rasgue você
Silence your heart before it tears you apart
Mantenha seus olhos sobre o trovão distante
Keep your eyes on the distant thunder
Desdobre suas asas contra a escuridão
Unfold your wings against the dark

São Pedro, salve-me e me mande para o inferno
Saint Peter, save me and send me down to hell