Island
Svrcina
Ilha
Island
Quase tão perfeita a forma como eu quero você
Almost so perfect the way that I want you
Sou quase merecedora quando me aproximo de você
I'm almost deserving when I get close to you
Eu desapareço, perdida nas ondas eu afundo, afundo
I disappear, lost in the waves I go under, under
Eu sou uma ilha, você é um oceano
I am an island, you are the ocean
Estamos tão perto, estamos nós tocando, completamente cercada
We're so close, we're touching, completely surrounded
Mas eu não posso te ter do jeito que eu quero
But I cannot have you the way that I want to
Porque eu sou uma ilha, você é o oceano
'Cause I am an island, you are the ocean
Não, eu não posso te ter
No, I cannot have you
Eu não posso te ter sem me afogar
I cannot have you without drowning
Meu fôlego é pouco, não consigo recuperá-lo
My breath is shallow, I just can't catch it
Meu coração está partindo, sinto as ondas quebrando
My heart is breaking, feel the waves crashing
Uma nova tempestade está surgindo, se ela atingir terra eu vou afundar, afundar
A new storm is building, if it reaches land I'll go under, under
Porque eu sou uma ilha, você é um oceano
'Cause I am and island, you are the ocean
Estamos tão perto, estamos nós tocando, completamente cercada
We're so close, we're touching, completely surrounded
Mas eu não posso te ter do jeito que eu quero
But I cannot have you the way that I want to
Porque eu sou uma ilha, você é o oceano
'Cause I am an island, you are the ocean
Não, eu não posso te ter
No, I cannot have you
Eu não posso te ter sem me afogar
I cannot have you without drowning
Eu vejo você aí fora, estou perdida no azul
I see you out there, I'm lost in the blue
Sou parte do seu mundo, mas não posso te ter
I'm part of your world but I cannot have you
Porque eu sou deserta e você é fundo demais
'Cause I am deserted and you are too deep
Eu não posso te amar sem me perder
I cannot love you without losing me
Eu sou uma ilha, você é um oceano
I am an island, you are the ocean
Estamos tão perto, estamos nós tocando, completamente cercada
We're so close, we're touching, completely surrounded
Mas eu não posso te ter do jeito que eu quero
But I cannot have you the way that I want to
Porque eu sou uma ilha, você é o oceano
'Cause I am an island, you are the ocean
Não, eu não posso te ter
No, I cannot have you
Eu não posso te ter sem me afogar
I cannot have you without drowning
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Svrcina e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: