Dragonflies

Libélulas

Dragonflies

Eu posso olhar, mas não posso tocar
I can look, but I can't touch
Olhos abertos, portas fechadas
Eyes are open, doors are shut
Giro a maçaneta, não adianta
Turn the handle, it won't budge
Talvez outro dia
Maybe another day

Seriamos uma bela bagunça
We'd be such a pretty mess
Não me faz te querer menos
Doesn't make me want you less
Água escorrendo pela minha mão
Water running through my hands
Meio que dói dizer
It kinda hurts to say

Todas as vezes que eu te quero por perto
Every time I wish you were close
Todas as vezes é como se você soubesse
Every time it's like you know
Todas as vezes que eu te vejo partir
Every time I watch you go
Você fica perto o suficiente para me dar esperanças
You stay close enough to make me hope

Estou caçando padrões no céu
I'm chasing patterns in the sky
Parece que estou correndo atrás de libélulas
Feels like I'm running after dragonflies
Procurando cores no preto e branco
Looking for colors in the black and white
Nunca vou te pegar, mas não vou parar de tentar
I'll never catch you, but I won't stop trying
Não vou parar de tentar
Won't stop trying
Não vou parar de tentar
Won't stop trying
Nunca vou te pegar, mas não vou parar de tentar
I'll never catch you, but I won't stop trying

Filmes passando pela minha cabeça
Movies running through my mind
Já assisti eles umas mil vezes
Watched it now a thousand times
Posso procurar, mas não posso encontrar
I can look, but I can't find
Talvez outro dia
Maybe another day

Eu te vejo quase toda noite
I'm seeing you almost every night
Lá fora no escuro, sem faróis
Out in the dark with no headlights
Água escorrendo dos meus olhos
Water falling from my eyes
Meio que dói dizer
It kinda hurts to say

Todas as vezes que eu te quero por perto
Every time I wish you were close
Todas as vezes é como se você soubesse
Every time it's like you know
Todas as vezes que eu te vejo partir
Every time I watch you go
Você fica perto o suficiente para me dar esperanças
You stay close enough to make me hope

Estou caçando padrões no céu
I'm chasing patterns in the sky
Parece que estou correndo atrás de libélulas
Feels like I'm running after dragonflies
Procurando cores no preto e branco
Looking for colors in the black and white
Nunca vou te pegar, mas não vou parar de tentar
I'll never catch you, but I won't stop trying
Não vou parar de tentar
Won't stop trying
Não vou parar de tentar
Won't stop trying
Nunca vou te pegar, mas não vou parar de tentar (ooh, ohh, oh)
I'll never catch you, but I won't stop trying (ooh, ohh, oh)

Ooh oh oh
Ooh, ohh, oh
Correndo, correndo, correndo, correndo atrás de libélulas (ooh, oh)
Running, running, running, running after dragonflies (ooh, oh)
Correndo, correndo, correndo, correndo atrás de libélulas (não vou parar de tentar)
Running, running, running, running after dragonflies (won't stop trying)
Correndo, correndo, correndo, correndo atrás de libélulas (não vou parar de tentar)
Running, running, running, running after dragonflies (won't stop trying)
Correndo, correndo, correndo, correndo atrás de libélulas, ohh
Running, running, running, running after dragonflies, ohh

Estou caçando padrões no céu
I'm chasing patterns in the sky
Parece que estou correndo atrás de libélulas
Feels like I'm running after dragonflies
Procurando cores no preto e branco
Looking for colors in the black and white
Nunca vou te pegar, mas não vou parar de tentar
I'll never catch you, but I won't stop trying
Não vou parar de tentar
Won't stop trying