Blauwe Dag

Dia azul

Blauwe Dag

Lembra quando você me disse que nunca fugiríamos como um de nós
Weet je nog dat jij me zei dat wij nooit zouden vluchten als een van ons
Anda através da chuva e nunca olha como é a vida ao sol
Loopt door de regen en nooit meer kijkt naar hoe het leven is in de zon
Você se lembra que você me disse que está sempre lá quando eu preciso de você?
Weet je nog dat jij me zei dat jij d'r altijd bent als ik je nodig heb
Não, eu não esqueci, não
Nee, ik ben het niet vergeten, nee
O que você me disse?
Wat jij me ooit hebt gezegd

Porque vejo que você está tendo dificuldades e não consegue rir como costumava
Want ik zie dat jij het moeilijk hebt en niet meer lachen kan zoals je vroeger deed
E quase não percebe que você anda de maneira diferente do que antes
En nauwelijks in de gaten hebt dat je anders loopt dan dat je deed voorheen
Você se lembra que você me disse que está sempre lá quando eu preciso de você?
Weet je nog dat jij me zei dat jij d'r altijd bent als ik je nodig heb
Não, eu não esqueci, não
Nee, ik ben het niet vergeten, nee
O que você me disse?
Wat jij me ooit hebt gezegd

Dia azul, quando troveja
Blauwe dag, als het dondert
E o céu cai, estou aqui com você sozinho
En valt de hemel naar beneden, ben ik hier bij jou alleen
Dia azul, um segundo
Blauwe dag, een seconde
Vamos dançar até de manhã e o céu se abre novamente
Laten we dansen tot de morgen en de lucht weer opengaat

Pedale com você por toda a cidade
Fiets met jou mee door heel de stad
Se você quiser, bem, então eu vou
Als jij dat wil, nou, dan doe ik dat
Estou aqui no seu dia azul
Ik ben hier op je blauwe dag
Dia azul, um segundo
Blauwe dag, een seconde
Vamos dançar até de manhã e o céu se abre novamente
Laten we dansen tot de morgen en de lucht weer opengaat

Lembra quando você me disse que está sempre lá quando eu caio em algum lugar
Weet je nog dat jij me zei dat jij d'r altijd bent wanneer ik ergens val
Agora eu mesmo estou deitado no chão e sou o único sem luz em um vale escuro
Nu lig ik zelf op de grond en ben ik diegene zonder licht in een donker dal
Eu fui do topo do mundo para o lugar onde não conheço ninguém
Ik ging van de top van de wereld naar de plek waar ik niemand ken
Não, eu não esqueci, não
Nee, ik ben het niet vergeten, nee
O que você me disse?
Wat jij me ooit hebt gezegd

Dia azul, quando troveja
Blauwe dag, als het dondert
E o céu cai, estou aqui com você sozinho
En valt de hemel naar beneden, ben ik hier bij jou alleen
Dia azul, um segundo
Blauwe dag, een seconde
Vamos dançar até de manhã e o céu se abre novamente
Laten we dansen tot de morgen en de lucht weer opengaat

Pedale com você por toda a cidade
Fiets met jou mee door heel de stad
Se você quiser, bem, então eu vou
Als jij dat wil, nou, dan doe ik dat
Estou aqui no seu dia azul
Ik ben hier op je blauwe dag

Dia azul, um segundo
Blauwe dag, een seconde
Vamos dançar até de manhã e o céu se abre novamente
Laten we dansen tot de morgen en de lucht weer opengaat

Pedale com você por toda a cidade
Fiets met jou mee door heel de stad
Se você quiser, bem, então eu vou
Als jij dat wil, nou, dan doe ik dat
Estou aqui no seu dia azul
Ik ben hier op je blauwe dag

Dia azul, um segundo
Blauwe dag, een seconde
Vamos dançar até de manhã e o céu se abre novamente
Laten we dansen tot de morgen en de lucht weer opengaat