Assassin Soul
Suspiria
Alma Assassina
Assassin Soul
Vestida para matar
Dressed to kill
Como posso pisar nessas virgens
How can I tread upon these virgins
Deixe a cidade das flores aberta
Leave their flowers town wide open
Devo ser sua Morte, meu amor?
Am I to be your Death, my love?
Eu devo ser sua Morte, meu amor
I am to be your Death, my love
Essa violência te ama até o chão
Such violence love you to the floor
Ao longo do solo, isso rasga sua espinha
Along the ground it rips your spine
Suas roupas e membros
Your clothes and limbs
Envolto em meu santuário predatório
Wrapped within my predatory shrine
Afortunada, não abandonada arrogância
Fortunate, unforsaken arrogance
Como você deve ter inveja de mim e dos meus
How you must so envy me and mine
Quando eu te amo com meu chicote
When I love you with my whip
Como posso quebrar você, criança
How I can break you, children
Sobre a pedra extensa
Upon the sprawling stone
Como posso nos segurar forte
How I can hold us tight
Envolvido na minha mais mortal Alma Assassina
Wrapped in my deadliest Assassin Soul
Como eu, antigo patético, poderia ter todos os meus queridos tão queimados
How I, pathetic ancient, might have all my dears so burnt
Alma enegrecida e aleijada rouba você
Blackened, crippled soul steals in upon you
Enrolado em línguas de vermelho e ouro
Trussed in tongues of red and gold
Afortunada, não abandonada arrogância
Fortunate, unforsaken arrogance
Como você deve ter inveja de mim e dos meus
How you must so envy me and mine
Quando eu te amo com meu chicote
When I love you with my whip
Como posso quebrar você, criança
How I can break you, children
Sobre a pedra extensa
Upon the sprawling stone
Como posso nos segurar forte
How I can hold us tight
Envolvido na minha mais mortal Alma Assassina
Wrapped in my deadliest Assassin Soul
E só então você vê você
And only then you see you
Fés e loucuras desperdiçadas
Wasted faiths and follies
Multidões apinhadas clamam
Teeming multitudes clamour
Para o seu veneno
For your poison
Afortunada, não abandonada arrogância
Fortunate, unforsaken arrogance
Como você deve ter inveja de mim e dos meus
How you must so envy me and mine
Quando eu te amo com meu chicote
When I love you with my whip
Como posso quebrar você, criança
How I can break you, children
Sobre a pedra extensa
Upon the sprawling stone
Como posso nos segurar forte
How I can hold us tight
Envolvido na minha mais mortal Alma Assassina
Wrapped in my deadliest Assassin Soul
Afortunada, não abandonada arrogância
Fortunate, unforsaken arrogance
Como você deve ter inveja de mim e dos meus
How you must so envy me and mine
Quando eu te amo com meu chicote
When I love you with my whip
Como posso quebrar você, criança
How I can break you, children
Sobre a pedra extensa
Upon the sprawling stone
Como posso nos segurar forte
How I can hold us tight
Envolvido na minha mais mortal Alma Assassina
Wrapped in my deadliest Assassin Soul
Quando posso te amar com minha alma
When I can love you with my soul
Alma Assassina
Assassin Soul
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Suspiria e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: