Missing Hell
Sushi Soucy
Falta do Inferno
Missing Hell
Do nada, estou com vontade de comer torta de cereja hoje
Out of nowhere I'm just craving cherry pie today
Então de repente você trouxe uma até minha porta
Then suddenly you brought it to my door
Eu só queria ter recusado e depois te mandado embora
I only wish I had refused and then turned you away
Você sabe, você não pode mais comprar meu carinho
You know, you can't buy my affection anymore
Eu diria que estava delicioso se não tivesse gosto de culpa
I'd say it was delicious if it didn't taste of guilt
Um sabor que diminui todo o valor
A flavor that diminishes all worth
Você gosta de me lembrar constantemente da vida que você construiu para mim
You like to constantly remind me of the life for me you built
Como se fosse algo que eu não trocaria por terra
As if it's something that I wouldn't trade for dirt
A pior parte do perdão é esquecer
The worst part of healing is forgetting
Porque você volta pra esse ciclo estúpido
'Cause you find yourself back in this stupid cycle
Você exorciza demônios enquanto deixa o Senhor Satã entrar pela porta dos fundos
You exorcise demons while letting lord satan in through the back door
Dizendo: Oi, querido, você está bem?
Saying: Hi, my dear, have you been well?
E você pensa em como você sente falta do inferno
And you think about how you miss hell
E você pensa em como você sente falta do inferno
And you think about how you miss hell
É irônico como você me mima com presentes e elogios
It's ironic how you spoil me with gifts and praise
Você sempre descobre exatamente o que eu quero
You always figure out just what I want
Você me cobre com alguma coisa quase todos os dias
You shower me with something almost every day
Na esperança de permitir que sua alma me assombre
In the hopes that I'll permit your soul to haunt
Eu odeio quando você me faz deixar minha porta destrancada
I hate it when you used to make me leave my door unlocked
Você me diria que meu corpo parecia bonito
You would tell me that my slender frame looked nice
E mesmo que eu te disse que estava cansado, você me fez andar
And even when I told you I was tired, you made me walk
Eu estava com fome e você me alimentou com gelo
I was hungry and you fed me fucking ice
Eu ouvi pessoas dizendo, eu deveria estar satisfeito
I've heard people say, I should be glad
Apesar do inferno que você me fez passar
Despite the living hell you put me through
Eu deveria apreciar a fortuna que tive
I should appreciate the fortune that I had
Uma fortuna que todos eles remontam a você
A fortune that they all trace back to you
A pior parte do perdão é esquecer
The worst part of healing is forgetting
Porque você volta pra esse ciclo estúpido
'Cause you find yourself back in this stupid cycle
Você exorciza demônios enquanto deixa o Senhor Satã entrar pela porta dos fundos
You exorcise demons while letting lord satan in through the back door
Dizendo: Oi, querido, você está bem?
Saying: Hi, my dear, have you been well?
E você pensa em como você sente falta do inferno
And you think about how you miss hell
E você pensa em como você sente falta do inferno
And you think about how you miss hell
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sushi Soucy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: