Yoga

Ioga

Yoga

Faz um tempo que pinto mandalas
Llevo ya tiempo pintando mandalas
Tomo banho na água salgada
Dándome baños de agua salada
E não tem Deus que tire a minha vontade
Y es que no hay Dios que se aguante las ganas
Da sua boca que me deixa louca
De esa boquita que me desbarata

Você me faz acender velas
Me tienes prendiendo velas
Tomar chá de tília e volta me deixando confusa
Tomando tilas y vuelves y me mareas

Me matriculei em aulas de ioga
Me apunté a clases de yoga
Para ver se fico mais paciente
A ver si yo gano paciencia
Porque quando te vejo é difícil manter a calma
Porque al verte cuesta guardar la calma
A calma
La calma

Me matriculei em aulas de ioga
Me apunté a clases de yoga
Para fingir na sua frente
Para actuar en tu presencia
Respirar fundo e ficar calma
Respirar hondo y guardar la calma
Calma
La calma

Ai ai ai
Ay, ay, ay
Seus beijos me fazem delirar, seus beijos
Me tienen delirando tus besos, tus besos
Ai ai ai
Ay, ay, ay
E quando sua boquinha está longe me estresso
Y cuando tu boquita está lejos, me estreso
Ai ai ai
Ay, ay, ay

Não sei o que você tem
No sé qué tienes
Isso me mata e me conquista
Me mata y me conviene
Quando sua boquinha está longe me estresso
Cuando tu boquita está lejos, me estreso

Porque essa atitude me mata
Porque me mata esa actitud
Você brinca com isso
Con la juegas
Maldita exatidão
Maldita exactitud
Com a que você aparece na minha cabeça
Con la que llegas a mi cabeza
Justo quando quero te esquecer meditando
Justo cuando quiero olvidarte meditando y tú
Você desaparece, mas aparece na minha cabeça
Te desapareces, pero te apareces en mi cabeza
Justamente quando quero te esquecer meditando
Justo cuando quiero olvidarte meditando y tú

Você me faz acender velas
Ay me tienes prendiendo velas
Tomar chá de tília e volta me deixando confusa
Tomando tilas y vuelves y me mareas

Me matriculei em aulas de ioga
Me apunté a clases de yoga
Pra ver se fico mais paciente
A ver si yo gano paciencia
Porque quando te vejo é difícil manter a calma
Porque al verte cuesta guardar la calma
A calma
La calma

Me matriculei em aulas de ioga
Me apunté a clases de yoga
Para fingir na sua frente
Para actuar en tu presencia
Respirar fundo e ficar calma
Respirar hondo y guardar la calma
Calma
La calma

Ai ai ai
Ay, ay, ay
Seus beijos me fazem delirar, seus beijos
Me tienen delirando tus besos, tus besos
Ai ai ai
Ay, ay, ay
E quando sua boquinha está longe me estresso
Y cuando tu boquita está lejos, me estreso
Ai ai ai
Ay, ay, ay

Não sei o que você tem
No sé qué tienes
Isso me mata e me conquista
Me mata y me conviene
Quando sua boquinha está longe me estresso
Cuando tu boquita está lejos, me estreso

Faz um tempo que pinto mandalas
Llevo ya tiempo pintando mandalas