Triste

Triste

Triste

(prefiro ficar triste)
(Prefiero estar triste)
(prefiro ficar triste)
(Prefiero estar triste)

Não há mais um tópico de conversa
Ya no hay tema de conversación
E os beijos estão acabando
Y los besos se están acabando
Se você sentir a desconexão
Si se siente la desconexión
Não sei por que continuo tentando
No sé bien por qué sigo intentando

Já perdemos todo o interesse
Ya perdimos todo el interés
E nossas mudanças de humor são perceptíveis
Y se notan nuestros cambios de humor
Faz mais de um mês que não saímos
No salimos hace más de un mes
Cada dia pior
Cada día peor

Nossa eletricidade não existe mais
Nuestra electricidad ya no existe
Você nunca retornou meus beijos
Mis besos nunca los devolviste
Se com você estou meio feliz
Si contigo soy feliz a medias
Eu prefiro ficar triste
Yo prefiero estar triste
Eu não quero que esse amor desmorone
No quiero que este amor se desarme
Mas sinto que já não resiste
Pero siento que ya no resiste
Se for entre perder você ou se estabelecer
Si es entre perderte o conformarme
Eu prefiro ser
Yo prefiero estar

Eu prefiro ficar triste, né
Prefiero estar triste, eh
Eu prefiro ficar triste, né
Prefiero estar triste, eh
Eu prefiro ser
Yo prefiero estar

Como quando tudo estava bem
Como cuando todo estaba bien
Quando amar um ao outro era tão natural
Cuando amarnos era tan natural
Queremos ir de 0 a 100
Queremos pasar de 0 a 100
Mas você sabe que isso não é real
Pero tú sabes que eso no es real

Lembre-se daquelas noites com você
Recordar esas noches contigo
É viver uma vida passada
Es vivir una vida pasada
Eu te dei tudo, mas não adiantou
Te di todo pero no ha servido de nada
De nada
De nada

Nossa eletricidade não existe mais
Nuestra electricidad ya no existe
Você nunca retornou meus beijos
Mis besos nunca los devolviste
Se com você estou meio feliz
Si contigo soy feliz a medias
Eu prefiro ficar triste
Yo prefiero estar triste
Eu não quero que esse amor desmorone
No quiero que este amor se desarme
Mas sinto que já não resiste
Pero siento que ya no resiste
Se for entre perder você ou se estabelecer
Si es entre perderte o conformarme
Eu prefiro ser
Yo prefiero estar

Eu prefiro ficar triste, eh (não-oh)
Prefiero estar triste, eh (no-oh)
Eu prefiro ficar triste, tão triste, hein
Prefiero estar triste, tan triste, eh

Vai ser um inferno (não)
Va a ser un infierno (no)
eu terei cicatrizes
Tendré cicatrices
E mesmo que se torne eterno (eterno)
Y aunque se haga eterno (eterno)
E há dias cinzentos
Y haya días grises
Eu prefiro ficar triste
Prefiero estar triste