Tradução gerada automaticamente
Mi Canción Favorita (part. Lasso)
Susana Cala
Minha música favorita (part. Lasso)
Mi Canción Favorita (part. Lasso)
Se essa música soar eu penso em você
Si suena esa canción pienso en ti
Embora tenha se passado mais de um mês desde que prometi a mim mesma
Aunque ya va más de un mes desde que me prometí
Para nunca mais procurar suas fotos, apague todos os rastros de nós
Nunca más volver a buscar tus fotos, borrar cada rastro de nosotros
E eu quase consegui, mas não aprendi
Y casi lo logré, pero no aprendí
Como começar a odiar nossa música favorita?
¿Cómo empezar a odiar nuestra canción favorita?
Ter que te ver longe e te querer perto
Tener que verte lejos y quererte cerquita
Se você não vai voltar, se você não vai voltar
Si tu no vas a volver, si tu no vas a volver
Pelo menos não danifique minha música favorita
Al menos no dañes mi canción favorita
Eu prometo fazer de tudo para nunca te ligar
Prometo hacer de todo para nunca llamarte
Eu sempre sentirei sua falta, mesmo que eu nunca admita
Siempre voy a extrañarte aunque jamás te lo admita
Se você não vai voltar, se você não vai voltar
Si tu no vas a volver, si tu no vas a volver
Pelo menos não danifique minha música favorita
Al menos no dañes mi canción favorita
Eu posso entender que é tarde
Yo puedo entender que es tarde
E que isso não se repita
Y que esto no se repita
Mas eu nunca vou ser capaz de ouvir isso de novo
Pero no podré nunca volverla a escuchar
Nunca dance ela de novo
Nunca volverla a bailar
É minha canção favorita
Es mi canción favorita
Minha favorita
Mi favorita
Se eu te contar a verdade, sei que não vou gostar
Si te digo la verdad, sé que no me va a gustar
Acorda e que você não está comigo
Despertarme y que no estés conmigo
E eu sei que vou me arrepender de não poder te buscar quando forem feriados e domingos
Y sé que me pesará no poderte levantar cuando sean festivos y domingos
Porque se eu penso em você, eu sei que você pensa em mim
Porque si yo pienso en ti, sé que tu piensas en mí
E que a vontade de me escrever de novo te mata
Y que te matan las ganas de volverme a escribir
Porque se eu penso em você, eu sei que você pensa em mim
Porque si yo pienso en ti, sé que tu piensas en mí
E você não foi capaz de descobrir
Y tampoco has podido descubrir
Como começar a odiar nossa música favorita?
¿Cómo empezar a odiar nuestra canción favorita?
Ter que te ver longe e te querer perto
Tener que verte lejos y quererte cerquita
Se você não vai voltar, se você não vai voltar
Si tu no vas a volver, si tu no vas a volver
Pelo menos não danifique minha música favorita
Al menos no dañes mi canción favorita
Eu prometo fazer de tudo para nunca te ligar
Prometo hacer de todo para nunca llamarte
Eu sempre sentirei sua falta, mesmo que eu nunca admita
Siempre voy a extrañarte aunque jamás te lo admita
Se você não vai voltar, se você não vai voltar
Si tu no vas a volver, si tu no vas a volver
Pelo menos não danifique minha música favorita
Al menos no dañes mi canción favorita
Eu posso entender que é tarde
Yo puedo entender que es tarde
E que isso não se repita
Y que esto no se repita
Mas eu nunca vou ser capaz de ouvir isso de novo
Pero no podré nunca volverla a escuchar
Nunca dance ela de novo
Nunca volverla a bailar
É minha canção favorita
Es mi canción favorita
É minha canção favorita
Es mi canción favorita
Uh ah ah
Uh, ah, ah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Susana Cala e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: