It's Too Late To Keep From Losing You

É tarde demais para evitar a perda de Você

It's Too Late To Keep From Losing You

Você vai sair de manhã
You'll be leaving in the morning
Muito antes do amanhecer varre o negro da noite
Long before the dawning sweeps away the black of night
Mas o sol que aquece o céu mornigh vazio
But the sun that warms the empty mornigh sky
Nunca vai aquecer este coração vazio de meus
Will never warm this empty heart of mine
Através destas armas solitárias i procurar minha mente
Through these lonely arms i search my mind
E espero que de alguma forma eu vou encontrar alguma maneira de mantê-lo perto
And hope somehow i'll find someway to keep you near
Mas eu sei que com o raiar você vai embora
But i know that with the dawning you'll be gone
Porque é tarde demais para evitar a perda de você.
'cause it's too late to keep from losing you.

É tarde demais para evitar a perda de você
It's too late to keep from losing you
Amanhã tinha que vir um dia eu sabia que ia
Tomorrow had to come someday i knew it would
E, embora o nosso amor nunca foi feito
And although our love was never meant
Para sempre eu confesso que espero que podia
To last forever i confess i hope it could
Todos os nossos bygones se passaram
All our bygones have gone by
E não há tempo que resta agora para tentar fazer as coisas para você
And there's no time left now to try to make things up to you
Mas isso realmente não importa mais
But it really doesn't matter anymore
Porque é tarde demais para evitar a perda de você.
'cause it's too late to keep from losing you.

Eu acho que eu vou sair em breve
I guess that i'll be leaving soon
Para ficar longe de quem oferece simpatia
To get away from those who offer sympathy
Não há nenhum uso em se hospedar aqui
There's no use in staying here
Sempre que qualquer amor que resta será apenas na memória
Where any love that's left will only be in memory
Então, amanhã eu devo começar a planejar
So tomorrow i must plan to start
Esquecendo-se, como eu sempre soube que teria que fazer
Forgetting like i've always known i'd have to do
E, voltando-i olhar para trás ontem
And turning i look back on yesterday
Porque é tarde demais para evitar a perda de você ...
'cause it's too late to keep from losing you...