Up To The Mountain

Em Cima da Montanha

Up To The Mountain

Eu fui até o alto da montanha
I went up to the mountain
Porque você me pediu
Because you asked me to
acima das nuvens
Up over the clouds
onde o céu estava azul
To where the sky was blue
Eu podia ver tudo ao meu redor
I could see all around me
Em todos os lugares
Everywhere
Eu podia ver tudo ao meu redor
I could see all around me
Em todos os lugares
Everywhere

Às vezes me sinto como
Sometimes I feel like
Eu nunca tivesse sido nada
I've never been nothing
mas cansada
But tired
Eu vou estar andando
And I'll be walking
Até o dia acabar
Till the day I expire
Às vezes eu apenas caio
Sometimes I lay down
Não há nada mais que eu possa fazer
No more can I do
Mas então eu levanto e continuo
But then I go on again
Porque você me pediu
Because you ask me to

Alguns dias eu olho para baixo
Some days I look down
com medo de cair
Afraid I will fall
E embora o sol brilhe
And though the sun shines
Não consigo ver nada
I see nothing at all
Então eu ouço sua doce voz,
Then I hear your sweet voice
oh
Oh
Oh, venha e então vá,
Oh, come and then go
venha e então vá
Come and then go
Me dizendo suavemente
Telling me softly
que você me ama tanto
You love me so

O vale calmo
The peaceful valley
Pouco depois da montanha
Just over the mountain
O vale calmo
The peaceful valley
poucas pessoas conhecem
Few come to know
Eu talvez nunca chegue lá
I may never get there
Sempre nessa vida.
Ever in this lifetime
Mas cedo ou tarde
But sooner or later
Eu vou estar lá
It's there I will go
Cedo ou tarde
Sooner or later
Eu vou estar lá
It's there I will go