I Don't Care

Eu não me importo

I Don't Care

Você pode fazer o que quiser
You can do what you please
Porque eu não me importo mais
'Cause I don't care anymore
Vá em frente, vá e saia
Go ahead, go and leave
Porque eu não me importo mais
'Cause I don't care anymore
Ignore o texto e as chamadas
Ignore the text and the calls
Porque eu não me importo mais
'Cause I don't care anymore
Agora seus problemas não serão meus
Now your problems won't be mine
Porque eu não me importo mais
'Cause I don't care anymore

Fale a verdade, espalhe essas mentiras
Speak the truth, spread these lies
Não me importo
No, I don't mind
Aqui está a minha prova
Here's my proof
Entre essas mentiras
Between these lies
Que eu não me importo
That I don't mind

Ignorando essas vozes
Ignoring these voices
Desaparecer como explosões
Fade out like explosions
Caindo em cinzas, em pó, no escuro
Falling to ashes, to dust, in the dark
Todas essas perguntas
All of these questions
E histórias em nosso tempo
And stories in our in time
Ao deixar o melhor, seja o melhor
By letting the best, be the best
Então eu sei que não me importo mais
So I know I don't care anymore

Na casa tão sozinha
In the house so alone
Porque você não está mais aqui
Cause you're not here anymore
Demorou algum tempo, mas eu sei que tenho que restaurar
Took some time but I know I gotta like to restore
Todos os problemas se foram
All the problems are all gone
Como alguns dias atrás
Like a few days ago
Então você pode fazer o que quiser
So you can do what you please
Porque eu não me importo mais
'Cause I don't care anymore

Fale a verdade, espalhe essas mentiras
Speak the truth, spread these lies
Não me importo
No, I don't mind
Aqui está a minha prova
Here's my proof
Entre essas mentiras
Between these lies
Que eu não me importo
That I don't mind

Ignorando essas vozes
Ignoring these voices
Desaparecer como explosões
Fade out like explosions
Caindo em cinzas, em pó, no escuro
Falling to ashes, to dust, in the dark
Todas essas perguntas
All of these questions
E histórias em nosso tempo
And stories in our in time
Ao deixar o melhor, seja o melhor
By letting the best, be the best
Então eu sei
So I know
Eu não ligo mais
I don't care anymore

Se insulto médio é muito fácil, então
If mean insult is too easy so
Não se importar deve ser mais fácil
Not caring must be easier
Ainda tento encontrar essas maneiras de dizer a mim mesmo: estou bem
Still I try to find these ways to tell myself: I'm fine
Deixar ir é tão simples
By letting go is so simple
Então amor e confiança estão longe de serem insultos
Then love and trust are far from insult
Então a parte mais difícil
So the hardest part
Aceitando na minha vida
Accepting in my life

Ignorando essas vozes
Ignoring these voices
Desaparecer como explosões
Fade out like explosions
Caindo em cinzas, em pó, no escuro
Falling to ashes, to dust, in the dark
Todas essas perguntas
All of these questions
E histórias em nosso tempo
And stories in our in time
Ao deixar o melhor, seja o melhor
By letting the best, be the best
Então eu sei
So I know

Ignorando essas vozes
Ignoring these voices
Desaparecer como explosões
Fade out like explosions
Caindo em cinzas, em pó, no escuro
Falling to ashes, to dust, in the dark
Todas essas perguntas
All of these questions
E histórias em nosso tempo
And stories in our in time
Ao deixar o melhor, seja o melhor
By letting the best, be the best
Então eu sei que não me importo mais
So I know I don't care anymore